Posts Tagged ‘Северен поток’

Проф. Джефри Сакс разкри кой взриви „Северен поток“

Posted on: май 29th, 2024 by МИГ No Comments

САЩ стоят зад взривяването на газопроводите „Северен поток“ и „Северен поток-2“, заяви американският политолог и икономист професор Джефри Сакс в интервю за журналиста Тъкър Карлсън, предаде ТАСС, цитирана от БТА.

„И така, САЩ взривиха „Северен поток“, както обещаха, вероятно десетки пъти. Но най-скорошният от тези случаи беше изявлението на [президента на САЩ Джо] Байдън, което той направи, мисля, на 7 февруари 2022 г. Може и малко да бъркам с данните, но в изявление за пресата той каза, че ако руснаците нахлуят в Украйна, със „Северен поток“ ще е свършено. И репортерът, който му зададе този въпрос, мисля, че от Германия, каза: „Г-н президент, как може да кажете това? Как можете да го направите?“. А той го поглежда и каза много сериозно: „Повярвайте ми, ние си имаме своите методи“, каза Сакс.

На 27 септември 2022 г. Nord Stream AG съобщи за „безпрецедентни разрушения“, случили се предния ден, „по три нишки на морските газопроводи „Северен поток“ и „Северен поток 2“, припомня ТАСС.

Русия обвини САЩ за взрива на газопровода „Северен поток“

Posted on: септември 27th, 2023 by МИГ 3 Comments

Русия обвини Съединените щати, че са взривили газопровода „Северен поток“. По време на заседание на Съвета за сигурност на ООН, руският постоянен представител в организацията Василий Небензя, заяви, че целта на Вашингтон е била да запази влиянието си в Европа, която се нуждае от руските енергийни ресурси, съобщава БНТ.

По думите му се появяват все повече доказателства, че диверсията е дело на американците. Представителят на Съединените щати контрира, че Москва може и да настоява за безпристрастно разследване, но вече обвинява определени държави за случилото се.

Остро беше и изказването на британския представител, който приветства загрижеността на Русия за разрушаването на гражданска инфраструктура и свикването на Съвета в деня от годишнината на взрива, но подчерта, че всеки ден – от повече от година, е годишнина от умишлена руска атака срещу гражданска инфраструктура в Украйна.

Уважаеми колеги, от момента на диверсията в Балтийско море мина точно година. Почти толкова мина и от първото заседание на Съвета по тази тема. През последните 12 месеца ние много слушахме за това, че провежданото от Германия, Дания и Швеция разследване ще разкрие виновника за това престъпление всеки момент. Обаче резултат нямаше, няма и сега. Заедно с това в експертната общност се появяват все нови и нови доказателства за това, че взривът на Северен поток е извършен от Вашингтон, който се е решил на този възмутителен престъпен акт, ръководен от користния си стремеж да утвърди доминирането си е Европа, която изпитва остра нужда от руски енергийни ресурси“, заяви Василий Небензя.

„Русия многократно заяви, че иска независимо разследване , въпреки собствените си опити предварително да обвини определени държави. Не е изненадващо, че избирателно прокарва тези, които са в съответствие със собствените ѝ, предварителни заключения, и същевременно отхвърля алтернативни възгледи“, каза пък политическият координатор на САЩ в ООН Джон Кели.

„Шпигел“ забърка и България във взривяването на „Северен поток“

Posted on: март 10th, 2023 by МИГ No Comments

Групата, за която се предполага, че е замесена в взривяването на газопроводите „Северен поток“, е използвала подправен български паспорт при наемането на яхтата „Андромеда“ в Германия, съобщиха „Шпигел“ и БТА.

Германското списание се позовава на данни от разследването. През октомври следователи откриха 8-метрова дупка в „Северен поток“. По-късно стана ясно, че два от тръбопроводите са пробити на четири места, като във всеки от тях има по две пробойни. Само една от тръбите на „Северен поток 2“ не е засегната.

Според експерти това е възможно само чрез взривяване. „Шпигел“ вече съобщи, че саботьорите са наели 15-метровата ветроходна яхта „Андромеда“, за да превозят експлозивите до „Северен поток“. Уточнява се, че плавателният съд, за който става дума, който е от тип „Бавария Крузър 50“, е нает чрез чартърна фирма.

„Засега остава неясно от колко души е била групата, тъй като не всички от тях са дали свои данни (при наемането). Очевидно е бил използван и поне един подправен български паспорт“, отбелязват от германското издание.

Президентът на Украйна Володимир Зеленски отрече страната да има нещо общо с взривяването, след като различни издания съобщиха, че „проукраинска група“ е извършила саботажа на тръбопроводите „Северен поток“, пренасящи природен газ от Русия за Европа.

САЩ и НАТО окачествиха случая като „саботаж“. Москва обвини Запада. Нито една от двете страни не е представила доказателства. Няколко месеца след случая Русия поиска от ООН разследване на атаките.

Зеленски: Нямаме нищо общо с експлозиите на „Северен поток“

Президентът Володимир Зеленски отрича евентуално участие от страна на Украйна в експлозиите, които миналата есен повредиха руските газопроводи „Северен поток“ в Балтийско море, добавяйки, че вярва, че подобни доклади може да се разпространяват, за да се провокира забавяне на международната помощ за украинците.

Президентът заяви това по време на съвместна пресконференция с финландския премиер Сана Марин в Киев, съобщава кореспондентът на „Укринформ“. „Що се отнася до „Северен поток“, ние нямаме нищо общо с него“, каза Зеленски.

„Смятам, че е много опасно някои независими медии, към които винаги съм имал голямо уважение, да предприемат подобни стъпки. Мисля, че това е погрешно, тъй като това е в полза само на Руската федерация или на някои бизнес групи, които са заинтересовани да не бъдат въведени мощни санкции, защото техният бизнес страда и тези групи могат да действат включително извън Русия“, каза Зеленски.

Той подчерта, че в момента Украйна се бори с врага – Русия, но добави, че все още има борба срещу „хора, които не виждат нищо друго освен пари“, чийто бизнес страда поради намаляването на обемите на търговия с терористичната държава.

Държавният глава каза още, че има определени „трети страни“, които позволяват на Руската федерация да заобикаля санкциите.

„От една страна, те подкрепят Украйна, нашия суверенитет, дори изпращат нещо на Украйна, разбирате ли, сякаш помагат условно, за да поставите отметка. А от друга страна, те предлагат пътища за избягване на санкции, печелейки десетки милиарди долара и увеличиха стокообмена с Руската федерация в сравнение с предвоенния период“, отбеляза президентът.

Според Зеленски това се отнася за много държави, дори и тези, които са част от ЕС или НАТО.

„Бих обърнал внимание на това и бих анализирал кой може да има полза и за кого е важна подобна дезинформация. Украйна определено не е направила това. И това е най-важното. И каквото някой измисли, някакви знаци за каквото и да е, дори може би някаква операция под фалшив флаг, това изглежда смешно, честно казано. Ние сме заинтересовани да ни бъдат доставени оръжия, да бъдат въведени санкции и да бъде постигната нашата победа“, подчерта Зеленски.

Както беше съобщено, в края на септември 2022 г. в резултат на експлозии на тръбопроводите „Северен поток“ и „Северен поток 2“ край бреговете на остров Борнхолм в Балтийско море, тръбите бяха повредени в изключителните икономически зони на Дания и Швеция.

На 7 март редица чуждестранни медии, по-специално германски издания и „The New York Times“, съобщиха за предполагаемото участие на „проукраински групи“.

В тази връзка германското правителство заяви, че разследването все още е в ход.

САЩ си измиха ръцете с Украйна за взривяването на „Северен поток“

Posted on: март 7th, 2023 by МИГ No Comments

Проукраинска група е извършила атаката срещу тръбопроводите на „Северен поток“ 1 и 2 миналата година, съобщава „Ню Йорк Таймс“, като се позова на нова американска разузнавателна информация.

Американски служители заявиха, че нямат доказателства, че президентът на Украйна Володимир Зеленски или неговите висши помощници са участвали в операцията, или че извършителите са действали по указания на украински правителствени служители.

Атаката срещу тръбопроводите за природен газ, които свързват Русия със Западна Европа, породиха спекулации за това кой е виновен. Украйна се противопоставя на проекта от години, наричайки го „заплаха за националната сигурност“, тъй като ще позволи на Русия да продава газ по-лесно на Европа.

Представители на украинското правителство и военното разузнаване твърдят, че не са участвали в атаката и не знаят кой я е извършил.  В новите разузнавателни данни се посочва, че тези, които са извършили атаката, са били противници на руския президент Владимир Путин.

Американски служители отказаха да разкрият естеството на разузнавателните данни и това как са получени или с какви доказателства разполагат. Те уточниха, че нямат категорични заключения за това и оставят отворена възможността операцията да е била проведена негласно от група, свързана с украинското правителство или службите за сигурност на страната. През септември миналата година тръбопроводите бяха взривени, припомня bTV. Оценка показва, че ремонтът на тръбопроводите ще струва около 500 млн. долара.

Американски служители казват, че не са открили никакви доказателства за участие на руското правителство в атаката. Според новите данни на разузнаването експлозивите най-вероятно са били поставени с помощта на опитни водолази, които не работят за военни или разузнавателни служби. Възможно е извършителите да са преминали специализирано държавно обучение в миналото.

Говорителка на ЦРУ отказа коментар. Говорител на Съвета за национална сигурност към Белия дом отправи въпроси за тръбопроводите към европейските власти, които провеждат собствени разследвания.

„Северен поток 1“ и „Северен поток 2“ се простират на около 1220 км от северозападното крайбрежие на Русия до Лубмин в Североизточна Германия. Първият струва повече от 12 млрд. долара за изграждане и е завършен през 2011 г., а вторият бе завършен през 2021 г., въпреки възраженията на официални лица в Съединените щати, Великобритания, Полша и Украйна.

Сиймур Хърш: Не може да са толкова глупави. Или може….

Американският журналист бе помолен да коментира статията, която не беше чел и не можа да сдържи смеха си:

Унгария призова ООН да разследва скандалната атака срещу Северен поток

Posted on: февруари 28th, 2023 by МИГ No Comments

Унгария призова Обединените нации да разследват „скандалната” атака срещу тръбите на Северен поток, за която разследващият журналист Сиймор Хърш обяви, че е организирана и изпълнена от САЩ. Три от общо четирите тръби, свързващи Русия и Германия, бяха унищожени в саботаж миналия септември.

Експлозиите направиха така, че Германия и редица други държави в ЕС, се оказаха завиисми от енергия, доставяна от Щатите. Това поддикна страните от Съюза да продължат подкрепата си към Украйна.

По-рано този месец носителят на наградата „Пулицър” Сиймор Хърш публикува дълго свое разследване, в което изтъкна, че тръбите са били взривени като част от тайна американска операция, вероятно със сътрудничество на Норвегия, а подготовката е била извършена още през лятото, по време на военно то учение БАЛТОПС, когато са били поставени експлозиви тайно. Три месеца по-късно те са взривени чрез сонар.
Според източниците на Хърш, заговорниците са знаели добре, че операцията е на практика „обявяване на война”, а някои представители на ЦРУ и Държавния департамент са били цитирани да казват: „Не го правете. Глупаво е и ще е политически кошмар, ако се разкрие истината”.

След като наскоро Китай поиска от САЩ „да даде обяснения” след разкритията на журналиста, сега Унгария надава глас на недоволство, настоявайки за пълно и правилно разследване.

„Това е на практика първият път, в който такава важна и критична европейска инфраструктура е атакувана от някого, който и да е той”, каза пред РИА Новости унгарския външен министър Петер Шиярто. По думите му, саботажът е скандално действие на тероризъм и истината за това кой е извършителят трябва да е основен приоритет. Сега Будапеща настоява да знае кой го е извършил и защо. „Нужно е общирно, задълбочено, структурирано и детайлно разследване”, настояват от там.

ЕК нарече спекулация разследването, че САЩ са взривили „Северен поток“

Posted on: февруари 22nd, 2023 by МИГ No Comments

Европейската комисия смята за спекулативни изводите от разследването на американския журналист Сиймур Хърш за това, че САЩ, заедно с Норвегия, са взривили „Северен поток“ и „Северен поток-2“, информира ТАСС.

„Не коментираме спекулации около автора на саботажа срещу газопровода „Северен поток“. Единственото основание за всеки възможен отговор на този въпрос – това е официалното разследване. Такива разследвания са отговорност на страните членки на ЕС, чиито интереси са засегнати. И тези разследвания все още продължават. Засега те само са установили, че тръбопроводите са били унищожени в резултат на преднамерен акт на саботаж“, заяви говорител на ЕК в отговор на руската държавна агенция ТАСС.

Разследването на Хърш беше оповестено на 8 февруари и до момента нямаше официална позиция от Брюксел по темата.

Запитването на ТАСС за резултатите от разследването е било направено във външнополитическата служба на ЕК, а след известно време отговорът е бил получен от подразделение на пресслужбата на ЕК, което е на подчинение на еврокомисаря по вътрешните работи.

На 8 февруари американският разследващ журналист Сиймур Хърш заяви в своя статия, без да назовава източника си, че взривните устройства под газопровода по дъното на Балтийско море, са били поставени през юни 2022 г. под прикритието на учението на НАТО Baltops от американски водолази от ВМС с подкрепата на норвежки специалисти.

Ръководителят на пресслужбата на Съвета за национална сигурност на Белия дом Ейдриън Уотсън също назова версията на Хърш, „съвършена лъжа и пълна фикция“, в отговор на въпрос на ТАСС.

Според твърдението на Хърш, който е носител на „Пулицър“ за разследване на американски престъпления във Виетнам през 1970 г., решението за провеждане на операцията е взел президентът Джо Байдън в резултат на деветмесечно обсъждане с представители на администрацията, отговорна по въпросите на националната сигурност. Хърш играе ключова роля и за оповестяването на аферата „Уотъргейт“, награден е и за разследването на изтезания в затвора „Абу Гариб“ в Ирак, извършвани от американски военни.

Източник от НАТО: Американски водолази участваха във взривяването на „Северен поток“

Posted on: февруари 16th, 2023 by МИГ No Comments

Според анонимно писмо, получено от американския журналист Джон Дюган, в учението на НАТО „BALTOPS-2022“, проведено миналото лято край датския остров Борнхолм в Балтийско море, са участвали американски водолази с дълбоководно оборудване.

Той предостави текста на писмото на РИА Новости. Според Дюган той има всички основания да се довери на анонимния източник, тъй като той е представил доказателства – снимки от учението и документи. Той обаче е помолил те да не бъдат разпространявани, тъй като се страхува да не бъде разкрита самоличността му. Писмото е изпратено от имейл акаунт за еднократна употреба на 2 октомври. Дюган е опитал да се свърже с автора, но без резултат.

„Имам пълно доверие на писмото. То съдържа подробности, които би могъл да предостави само човек, запознат с ученията „BALTOPS-2022″ и дълбоководното оборудване. Всичко е вярно“, заяви журналистът пред РИА Новости.

Авторът на писмото твърди, че е участвал в учението през юни миналата година. Според него на 15 юни хеликоптер е свалил група американци в цивилни дрехи.

„Първата ми мисъл бе, че приличат на група терористи“, се казва в писмото. Авторът обяснява, че прическите, мустаците и брадите им, както и липсата на табелки с имена, му се сторили странни.

Водолазите били посрещнати от вицеадмирал на Шести флот на ВМС на САЩ и група мъже в цивилни дрехи. Разговорът им не чут от автора на писмото заради шума на хеликоптера. Свидетелят каза, че е забелязал, че американците са имали респиратори MK-29, които използват смес от хелий и кислород за дълбоководно гмуркане. Те имали и друго високотехнологично и скъпо оборудване, което не се използва от обикновените военноморски части. Те донесли и малки кутии.

Самите водолази твърдели, че ще участват в учение по разминиране – трябвало да влязат с гумена лодка в определен район и да намерят и обезвредят противокорабни мини. Те обаче не разполагали с необходимото за това оборудване. След разговор с вицеадмирала, твърди авторът, те не отишли в района на учението и отсъствали доста дълго време.

„Напуснаха кораба с респираторите си и изчезнаха под водата за повече от шест часа. Не съществува такова нещо като автономно оборудване, което да позволи на водолаз да остане под вода в продължение на шест часа. С най-новите военни системи – най-много три или четири часа“, се казва в писмото. Според автора американските военни са се върнали без кутиите. След операцията хеликоптерът ги е прибрал .

На брифинг преди учението „Балтопс-2022“ командващият Шести флот вицеадмирал Юджийн Блек заяви, че програмата включва тренировки за работа с подводни мини. Но тъй като с автора на писмото не може да се осъществи връзка, Дюган не може да потвърди самоличността на вицеадмирала, посочен в писмото.

Миналата седмица американският журналист, носител на наградата „Пулицър“, Сеймур Хърш публикува статия, в която разследва аварията на руските газопроводи, положени на дъното на Балтийско море. Според неговата версия американски водолази са заложили експлозиви под „Северен поток“ и „Северен поток 2“ по време на „Балтоп-2022“ и три месеца по-късно норвежците са ги детонирали. А президентът Джо Байдън взел решение за саботажа след повече от девет месеца тайни обсъждания с екипа по национална сигурност, твърди журналистът. Според него причината за саботажа е страхът на Байдън, че Германия, която получава газ от Русия чрез „Северните потоци“, няма да иска да участва във военната помощ за Украйна.
Вашингтон категорично отрича твърденията.

Атаката срещу руските експортни тръбопроводи стана на 26 септември, когато бяха открити течове на газ на четири места едновременно. Швеция, Дания и Германия провеждат разследвания, но те все още не са дали конкретни резултати. Кремъл определи инцидента като акт на международен тероризъм.

Как Америка взриви „Северен поток“- цялото разследване на Сиймур Хърш

Posted on: февруари 9th, 2023 by МИГ No Comments

Центърът за подводни дейности и спасителни операции на Военноморските сили на САЩ се намира на място, което е също толкова неизвестно, колкото и името му – надолу след някогашния селски път в селския район на Панама Сити, понастоящем процъфтяващ курортен град в югозападната част на Флорида, на 70 мили южно от границата с Алабама. Комплексът на Центъра е също толкова необичаен, колкото и местоположението му – сива бетонна структура от времето след Втората световна война, с вид на професионална гимназия в западната част на Чикаго. Обществена пералня и училище по танци се намират от другата страна на сегашния четирилентов път.

От десетилетия Центърът обучава висококвалифицирани дълбоководни водолази, които някога са били разпределяни в американски военни части по целия свят и са способни да се гмуркат с технически средства, за да вършат както добри дела – използване на експлозиви С4 за почистване на пристанища и плажове от отломки и невзрвивени боеприпаси, така и лоши неща, като взривяване на чужди нефтени платформи, замърсяване на всмукателни клапани на подводни електроцентрали, разрушаване на шлюзове на важни корабни канали. Центърът в Панама Сити, който се гордее с втория по големина закрит плувен басейн в Америка, беше идеалното място за набиране на най-добрите и най-мълчаливите възпитаници на водолазното училище, които миналото лято успешно изпълниха това, за което бяха упълномощени, на 260 фута под повърхността на Балтийско море.

Според източник, пряко запознат с оперативното планиране, през юни миналата година водолазите от Военноморските сили, действащи под прикритието на широко рекламирано учение на НАТО в средата на лятото, известно като BALTOPS 22, са поставили експлозиви с дистанционно задействане, които три месеца по-късно са унищожили три от четирите тръби на газопровода Северен поток.

Два от тръбопроводите, известни като „Северен поток-1“, повече от десет години снабдяваха Германия и голяма част от Западна Европа с евтин руски природен газ. Втората двойка тръбопроводи, наречена „Северен поток-2“, е построена, но все още не е в експлоатация. Сега, когато руските войски се струпват на украинската граница и се очератва най-кървавата война в Европа от 1945 г. насам, президентът Джоузеф Байдън вижда в тръбопроводите средство, чрез което Владимир Путин може да използва природния газ за своите политически и териториални амбиции.

Потърсена за коментар, Адриен Уотсън, говорител на Белия дом, заяви в имейл:

„Това е лъжа и пълна измислица.“

Тами Торп, говорител на Централното разузнавателно управление, също пише:

„Това твърдение е изцяло и напълно невярно.“

Решението на Байдън да саботира тръбопровода дойде след повече от девет месеца строго секретни дебати из общността за национална сигурност във Вашингтон относно най-добрият начин за постигане на тази цел. През по-голямата част от това време въпросът беше не дали, а как да се осъществи тази мисия, без да бъде явно чия е отговорността.

Съществуваше важна бюрократична причина да се разчита на възпитаниците от Школата за водолази в Панама Сити. Водолазите бяха само от Военноморските сили, а не членове на американското Командване на специалните части, чиито тайни операции трябва да се докладват на Конгреса и предварително да се информират ръководствата на Сената и Камарата на предтсавителите – т.нар. банда на осемте. Администрацията на Байдън правеше всичко възможно да избегне изтичане на информация, тъй като планирането се извършваше в края на 2021 г. и през първите месеци на 2022 година.

Президентът Байдън и неговият външнополитически екип – съветникът по национална сигурност Джейк Съливан, държавният секретар Тони Блинкен и Виктория Нюланд, змаестник-държавен секретар по политическите въпроси – изразяваха гласно и последователно своята враждебност към двата газопровода, които вървяха паралелно един до друг в продължение на 750 мили под Балтийско море от две различни пристанища в североизточна Русия близо до естонската граница, след това покрай датския остров Борнхолм, и завършваха в северна Германия.

Директният маршрут, чрез който се заобикаляше необходимостта от транзит през Украйна, беше благоприятен за германската икономика, която се радваше на изобилие от евтин природен руски газ, достатъчен за работата на фабриките и отоплението на домовете, като същевременно позволяваше на германските дистрибутори да продават излишъците с печалба в цяла Западна Европа. Действия, които биха могли да бъдат проследени и свързани с администрацията на САЩ, биха били в нарушение на техните обещания да сведат до минимум прекия конфликт с Русия. Секретността беше от съществено значение.

Още от първите дни на „Северен поток-1“, Вашингтон и неговите анти-руски партньори от НАТО гледаха на този проект като на заплаха за Западното господство. Холдинговото дружество, което стои зад него, Nord Stream AG, е регистрирано в Швейцария през 2005 г. в партньорство с „Газпром“ – публично търгувана руска компания, която носи огромни печалби на акционерите и е доминирана от олигарси, за които се знае, че са в мрежата на Путин. „Газпром“ контролира 51% от дружеството, а четири европейски енергийни фирми – една във Франция, една в Нидерландия и две в Германия – си поделят останалите 49% от акциите и имат право да контролират продажбите надолу по веригата на евтиния природен газ на местни дистрибутори в Германия и Западна Европа. Печалбите на „Газпром“ се споделят с руското праивтелство, като през някои години приходите на държавата от нефт и природен газ се оценяват на 45% от годишния бюджет на Русия.

Политическите опасения на САЩ бяха реални. Сега Путин щеше да има допълнителен и много необходим съществен източник на приходи, а Германия и останалата част от Западна Европа щяха да станат зависими от евтиния природен газ, доставян от Русия, като същевременно щеше да намалее зависимостта на Европа от Америка. Всъщност се случи точно това. Много германци виждаха „Северен поток-1“ като част от изпълнението на прочутата теория на бившия канцлер Вили Бранд за Остполитик, която щеше да позволи на следвоенна Германия да възстанови себе си и други европейски страни, разрушени през Втората световна война, наред с други инициативи, като използва евтин руски газ за захранването на проспериращ западноевропейски пазар и търговска икономика.

Според НАТО и Вашингтон „Северен поток-1“ беше достатъчно опасен, но „Северен поток-2“, чието изграждане приключи през 2021 г., след одобрение от германските регулаторни органи, щеше да удвои количеството евтин газ, което да бъде на разположение на Германия и Западна Европа. Вторият газопровод също така щеше да осигури достатъчно газ за повече от 50% от годишното потребление на Германия. Напрежението между Русия и НАТО непрекъснато ескалираше, подкрепено от агресивната външна политика на администрацията на Байдън.

Съпротивата срещу „Северен поток-2“ се разпали в навечерието на встъпването в длъжност на Байдън през януари 2021 г., когато републиканците от Сената, водени от Тед Круз от Тексас, многократно повдигнаха въпроса за политическата заплаха от евтиния руски природен газ по време на изслушването за утвърждаване на Блинкен като държавен секретар. Сенатът, до този момент обединен, успешно беше приел закон, който, както Круз каза на Блинкен, „спря [газопровода] на място“. Германското правителство, оглавявано тогава от Ангела Меркел, щеше да окаже огромен политически и икономически начин за пускане в експлоатация на втория газопровод.

Ще се противопостави ли Байдън на германците? Блинкен каза „да“, но добави, че не е обсъждал конкретните виждания с бъдещия президент. „Знам твърдото му убеждение, че това е лоша идея – Северен поток 2“, каза той. „Знам, че той ще иска от нас да използваме всички средства за убеждаване, с които разполагаме, за да убедим нашите приятели и партньори, включително Германия, да не продължават напред с този проект.“

Няколко месеца по-късно, когато изграждането на втория тръбопровод наближаваше своя край, Байдън се задейства. През май същата година администрацията направи зашеметяващ обрат и отмени санкциите срещу Nord Stream AG, а служител на държавния департамент призна, че опитите за спиране на газопровода чрез санкции и дипломация „винаги са били неосъществими“. Зад кулисите се говореше, че служители на администрацията са призовали украинския президент Володимир Зеленски, който по това време бе изправен пред заплахата от руска инвазия, да не критикува този ход.

Последствията бяха незабавни. Републиканците в Сената, водени от Круз, обявиха незабавна блокада на всички външнополитически кандидатури на Байдън и забавиха приемането на законопроекта за годишния бюджет за отбрана с месеци, чак до есента. По-късно „Политико“ представи обрата на Байдън по отношение на втория руски газопровод като „единственото решение, което застраши програмата на Байдън дори повече от хаотичното изтегляне от Афганистан“.

Администрацията беше в затруднение, въпреки че получи отсрочка за кризата в средата на ноември, когато германските енергийни регулатори спряха одобрението на втория газопровод Северен поток 2. Цените на природния газ скочиха с 8% в рамките на няколко дни, на фона на растящите опасения в Германия и Европа, че спирането на газопровода и нарастващата възможност за война между Русия и Украйна ще доведат до много нежелана студена зима. За Вашингтон не беше ясно каква е позицията на Олаф Шолц, новоназначения канцлер на Германия. Месеци по-рано, след загубата в Афганистан, Шолц публично подкрепи призива на френския президент Еманюел Макрон за по-автономна външна европейска политика в реч в Прага, явно намеквайки за по-малка зависимост от Вашингтон и неговите непостоянни действия.

През цялото това време руските войски продължаваха зловещо да се струпват по границата с Украйна, а към края на декември повече от 100 000 войници бяха в готовност да нанесат удар от Беларус и Крим. Тревогата във Вашингтон растеше, като се имаше предвид и оценката на Блинкен, че броят на тези войски може да бъде „удвоен в кратък срок“.

Вниманието на администрацията отново беше насочено към Северен поток. Докато Европа оставаше зависима от тръбите за евтин природен газ, Вашингтон се страхуваше, че страни като Германия няма да са склонни да предоствят на Украйна парите и оръжията, необходими за победа над Русия.

Именно в този тревожен момент Байдън упълномощи Джейк Съливан да събере междуведомствена група, която да изготви план.

Трябваше да се обсъдят всички варианти. Но щеше да се появи само един.

Планирането

През декември 2021 г., два месеца преди първите руски танкове да навлязат в Украйна, Джейк Съливан свика заседание на новосформираната работна група – мъже и жени от Обединения комитет на началник-щабовете, ЦРУ, Държавния департамент, Министерството на финансите – и поиска препоръки как да се отговори на предстоящата инвазия на Путин.

Това щеше да бъде първата от поредица свръхсекретни срещи в охранявана стая на последния етаж на Old Executive Office Building в съседство с Белия дом, където се помещаваше и Консултативният съвет по външно разузнаване към президента. Последваха обичайните разговори, които в крайна сметка доведоха до решаващ предварителен въпрос: Препоръката, която групата ще изпрати към президента, трябва ли да бъде обратима, каквито са например още един транш санкции и валутни ограничения, или да бъде необратима – тоест кинетични действия, които не могат да бъдат отменени?

Според източника, пряко запознат с процеса, на участниците е станало ясно, че Съливан е възнамерявал групата да изготви план за унищожаването на двата газопровода „Северен поток“ и че по този начин е изпълнявал желанието на президента.

Виктория Нюланд, Антъни Блинкен и Джейк Съливан.

По време на следващите няколко срещи участниците обсъждат вариантите за атака. Военноморските сили предлагат да се използва новопостъпила в експлоатация подводница за директна атака на газопровода. Военновъздушните сили обсъждат възможността за пускане на бомби със закъснителни взриватели, които биха могли да бъдат задействани дистанционно. От ЦРУ заявяват, че каквото и да се направи, то трябва да бъде тайно. Всички участници разбират какъв е залогът. „Това не са детски неща“, казва източникът. Ако атаката може да се проследи до Съединените щати, „това е акт на война.“

По това време ЦРУ се ръководи от Уилям Бърнс, умерен бивш посланик в Русия, който е работил като заместник-държавен секретар в администрацията на Обама. Бърнс бързо упълномощава работна група на Управлението, чиито ad hoc членове включват – по случайност – човек, който е запознат с възможностите на дълбоководните водолази на Военноморските сили в Панама. През следващите няколко седмици членовете на работната група на ЦРУ започват да разработват план за секретна операция, при която ще бъдат използвани дълбоководни водолази за предизвикване на експлозия на газопровода.

Подобно нещо е правено и преди. През 1971 г. американската разузнавателна общност научава от все още неразкрити източници, че две важни части на руския военноморски флот комуникират чрез подводен кабел, заровен в Охотско море, на далекоизточното крайбрежие на Русия. Кабелът свързвал регионалното командване на военноморските сили с централата на континента във Владивосток.

Някъде в района на Вашингтон, под дълбоко прикритие е сформиран подбран екип от оперативни работници на Централното разузнавателно управление и Агенцията за национална сигурност, които разработват план с помощта на водолази от ВМС, включващ модифицирани подводници и дълбоководен спасителен автомобил и след множество опити и грешки успяват да открият руския кабел. Водолазите поставят на кабела сложно подслушвателно устройство, което успешно прихваща руския трафик и го записва на записваща система.

Агенцията за национална сигурност научава, че висши руски военноморски офицери, убедени в сигурността на комуникационната си връзка, разговарят със свои колеги без криптиране. Записващото устройство и лентата му трябвало да се подменят всеки месец и проектът се развива весело в продължение на десет години, докато не бива компрометиран от 44-годишен цивилен техник на Агенцията, на име Роналд Пелтън, който владее свободно руски език. През 1985 г. Пелтън е предаден от руски дезертьор и е осъден на затвор. Руснаците му плащат само 5000 долара за разкриване на информацията, както и 35 000 долара за други предоставени от него оперативни данни, които никога не са били публикувани.

Тази успешна подводна операция с кодово име „Айви Белс“ е била новаторска и рискована за времето си и е донесла безценни сведения за намеренията и планирането на руския флот.

Въпреки това, междуведомствената група първоначално е скептично настроена към ентусиазма на ЦРУ за тайна дълбоководна атака. Има твърде много въпроси без отговор. Водите на Балтийско море се патрулират усилено от руския флот и няма петролни платформи, които да се използват за прикритие на водолазна операция. Ще трябва ли водолазите да ходят в Естония, точно от другата страна на границата с руските докове за зареждане на природен газ, за да тренират за мисията? На Агенцията е обяснено: „Това ще бъде пълно фиаско“.

По време на „цялата тази интрига“, казва източникът, „някои служители от ЦРУ и Държавния департамент казват, „Не правете това. Това е глупаво и ще бъде политически кошмар, ако излезе наяве.“

Въпреки това в началото на 2022 г. работната група на ЦРУ докладва на междуведомствената група на Съливан: „Имаме начин да взривим тръбопроводите.“

Това, което последва, беше зашеметяващо. На 7 февруари, по-малко от три седмици преди видимо неизбежното руско нахлуване в Украйна, Байдън се срещна в кабинета си в Белия дом с германския канцлер Олаф Шолц, който, след известно колебание, вече беше твърдо в американския отбор. На последвалия брифинг за пресата Байдън демонстративно заяви: „Ако Русия нахлуе…, вече няма да има Северен поток 2. Ние ще сложим край на този проект.“

Двайсет дни по-рано заместник-министър Нюланд беше отправила същото по смисъл послание на брифинг на Държавния департамент, което бе слабо отразено в пресата. „Искам да ви кажа много ясно днес“, каза тя в отговор на въпрос, „Ако Русия нахлуе в Украйна, по един или друг начин „Северен поток-2“ няма да се придвижи напред.“

Няколко от лицата, участващи в планирането на мисията за тръбопровода, са разтревожени от тези изявления, тъй като ги смятат за косвени препратки към саботажа.

„Беше все едно да поставим атомна бомба в Токио и да кажем, че ще я взривим.“, казва източникът. „Планът предвиждаше възможностите да бъдат изпълнени след инвазията и да не се афишират публично. Байдън просто не го е разбрал, или го е игнорирал.“

Недискретността на Байдън и Нюланд, ако е била такава, може да е разочаровала някои от планиращите. Но това създава и възможност. Според източника, някои от висшите служители на ЦРУ преценяват, че „взривяването на газопровода вече не може да се счита за таен вариант, защото президентът току-що обяви, че знаем как да го направим.“

Планът за взривяването на „Северен поток“ 1 и 2 внезапно е понижен от секретна операция, за която е необходимо да бъде информиран Конгресът, до операция, която се счита за строго секретна разузнавателна операция с военна подкрепа от страна на САЩ. Съгласно закона, обясни източникът, „вече нямаше правно изискване да се докладва на Конгреса за операцията. Всичко, което трябваше да се направи сега, е просто да я извършат, но тя все още трябваше да бъде секретна. Руснаците имат превъзходно наблюдение в Балтийско море.“

Членовете на работната група на Агенцията за национална сигурност нямат пряк контакт с Белия дом и нямат търпение да разберат дали президентът има предвид това, което е казал – т.е. дали мисията вече подлежи на изпълнение. Източникът си спомня: „Бил Бърнс се връща и казва: Направете го.“

Норвежките военноморски сили бързо намират подходящото място, в плитчините на няколко мили от датския остров Борнхолм…

Операцията

Норвегия е идеалното място за провеждане на мисията.

През последните няколко години на криза между Изтока и Запада американската армия значително разшири присъствието си в Норвегия, чиято западна граница се простира на 1400 мили покрай северната част на Атлантическия океан и се слива с Русия над Северния полярен кръг. Пентагонът създаде високоплатени работни места и договори, на фона на няколко местни противоречия, като инвестира стотици милиони долари за модернизиране и разширяване на съоръженията на американските военноморски и военновъздушни сили в Норвегия. Новите дейности включваха най-вече усъвършенстван радар, със синтетична апертура, далеч на север, който можеше да проникне дълбоко в Русия и беше пуснат в действие точно в момента, когато американското разузнаване загуби достъп до редица обекти за подслушване на далечни разстояния в Китай.

Наскоро обновената американска база за подводници, която беше в процес на изграждане от години, започна да функционира и сега повече американски подводници можеха да работят в тясно сътрудничество с норвежките си колеги, за да наблюдават и шпионират голям руски ядрен редут на 250 мили на изток, на полуостров Кола. Америка също така значително разшири норвежката военновъздушна база в северната част на страната и достави на норвежките военновъздушни сили флотилия от патрулни самолети P8 Poseidon, произведени от Boeing, за да подсили далечното шпиониране на Русия.

В замяна на това норвежкото правителство през ноември миналата година прие Допълнително споразумение за сътрудничество в областта на отбраната (SDCA), с което разгневи либералите и някои умерени депутати в своя парламент. Съгласно новото споразумение правната система на САЩ ще има юрисдикция в определени „договорени райони“ на север над американски войници, обвинени в престъпления извън базата, както и над норвежки граждани, които са обвинени или заподозрени, че пречат на работата в базата.

Норвегия е сред първите страни, подписали договора за НАТО през 1949 г. в началото на Студената война. Днес върховен главнокомандващ на НАТО е Йенс Столтенберг, убеден антикомунист, който в продължение на осем години е министър-председател на Норвегия, преди да заеме високия пост в НАТО с американска подкрепа през 2014 година. Той е привърженик на крайно твърдия подход във всичко спрямо Путин и Русия и си сътрудничи с американското разузнаване още от времето на Виетнамската война. Оттогава и до сега му се гласува пълно доверие. „Той е ръкавицата, която пасва на американската ръка“, казва източникът.

Планиращите във Вашингтон знаят, че трябва да отидат в Норвегия. „Те ненавиждаха руснаците, а норвежкият флот беше пълен с превъзходни моряци и водолази, които имаха опит от поколения в изключително печелившите дълбоководни проучвания за нефт и газ“, разказва източникът. Освен това ня тях може да се вярва, че ще запазят мисията в тайна. (Възможно е норвежците да са имали и други интереси. Разрушаването на Северен поток – ако американците успеят да го осъществят – би позволило на Норвегия да продава значително повече собствен природен газ на Европа.)

Някъде през март няколко членове на екипа отлитат за Норвегия, за да се срещнат с норвежките тайни служби и военноморските сили. Един от ключовите въпроси е точно къде в Балтийско море е най-подходящото място за поставяне на експлозивите. „Северен поток“ 1 и 2, всеки с по два комплекта тръбопроводи, бяха отдалечени един от друг с малко повече от миля в по-голямата част от трасето до стигането им в пристанището Грайсвалд в крайния североизток на Германия.

Норвежките военноморски сили бързо намират подходящото място – в плитките води на Балтийско море, на няколко мили от датския остров Борнхолм.

Тръбопроводите са разположени на повече от една миля един от друг по морското дъно на дълбочина от само 260 фута. Това би било в обсега на водолазите, които, действайки от норвежки миноловец клас „Алта“, щяха да се гмурнат със смес от кислород, азот и хелий в резервоарите си и да поставят оформени заряди С4 върху четирите тръбопровода с бетонни защитни покрития. Това щеше да бъде досадна, трудоемка и опасна работа, но водите край Борнхолм имат и друго предимство – няма големи приливни течения, които биха направили задачата на водолазите много по-трудна.

След кратко проучване, американците са готови.

В този момент в играта отново се включва неясната група за дълбоководно гмуркане на Военноморските сили в Панама Сити. Дълбоководните школи от Панама Сити, чиито курсисти участваха в „Айви Белс“ са смятани за нежелана тиня от елитните възпитаници на Военноморската академия в Анаполис, за които най-често е предначертана славата на тюлени, пилоти на изтребители или подводничари. Ако някой трябва да стане „черна обувка“- тоест член на по-малко престижното командване на надводни кораби, винаги получава служба поне на разрушител, крайцер или кораб-амфибия. Най-малко бяскава от всички е минната сфера. Нейните водолази никога не се появяват в холивудските филми или на кориците на популярните списания.

„Най-добрите водолази с квалификация за дълбоководно гмуркане са тясна общност и само най-добрите от тях бяха подбрани за операцията и им бе казано да се подготвят да бъдат извикани в ЦРУ във Вашингтон“, разказва източникът.

Норвежците и американците вече имат мястото и оперативните работници, но има и друго пристеснение – всяка необичайна подводна дейност във водите край Борнхолм би могла да привлече вниманието на шведския или датския флот, които биха могли да съобщят за нея.

Дания също е една от първите страни, подписали договора за НАТО и е известна в разузнавателната общност със специалните си връзки с Обединеното кралство. Швеция беше подала молба за членство в НАТО и беше демонстрирала големи умения в управлението на своите подводни звукови и магнитни сензорни системи, които успешно проследяват руските подводници, които понякога се появяват в отдалечените води на шведския архипелаг и са принудени да излязат на повърхността.

Норвежците се присъединяват към мисията на американците, настоявайки, че някои висши служители в Дания и Швеция трябва да бъдат информирани в общи линии за евентуална водолазна дейност в района. Така висшестоящ служител би могъл да се намеси и да не допусне докладване по веригата на командването и по този начин изолира операцията по тръбопровода. „Това, което им е било казано, и това, което са знаели, умишлено са се различавали“, каза ми източникът. (Норвежкото посолство, помолено да коментира тази история, не отговори.)

Норвежците са ключови за решаването и на други пречки. Знае се, че руският флот разполага с технология за наблюдение, способна да забелязва и задейства подводни мини. Американските взривни устройства трябва да бъдат замаскирани по начин, който да изглежда за руската система като част от естествения фон – нещо, което изисква адаптиране към специфичната соленост на водата. Норвежците имат решение.

Норвежците имат решение и на ключовия въпрос кога да се проведе операцията. През последните 21 години всяка година през юни американският Шести флот, чийто флагмански кораб е базиран в Гаета, Италия, южно от Рим, спонсорира голямо учение на НАТО в Балтийско море, в което участват десетки съюзнически кораби от целия регион. Настоящото учение, което трябва да се проведе през юни, ще дъбе известно като Baltic Operations 22 или BALTOPS 22. Норвежците предлагат това да бъде идеалното прикритие за поставяне на мините.

Американците осигуряват един жизненоважен елемент – те убеждават организаторите от Шести флот да добавят към програмата упражнения за научноизследователска и развойна дейност. Учението, както е оповестено от ВМС, включва Шести флот в сътрудничество с „изследователските военни центрове“ на ВМС. Учението на море ще се проведе край бреговете на остров Борнхолм и ще включва екипи от водолази на НАТО, които ще поставят мини, а състезаващите се екипи ще използват най-новите подводни технологии, за да ги открият и унищожат.

Това е едновременно полезно упражнение и гениално прикритие. Момчетата от Панама Сити щяха да си свършат работата и експлозивите С4 щяха да бъдат на мястото си до края на BALTOPS 22, като към тях щеше да бъде прикрепен 48-часов таймер. Всички американци и норвежци вече щяха да са изчезнали още преди първата експлозия.

Дните се отброяват. „Часовникът тиктакаше, а ние бяхме близо до изпълнението на мисията“, разказва източникът.

И тогава, Вашингтон размисля. Бомбите все пак щяха да бъдат заложени по време на BALTOPS, но Белият дом се притесняваше, че двудневният срок за взривяването им ще е твърде близо до края на учението и ще стане ясно, че Америка е участвала.

Вместо това, Белият дом има ново искане: „Могат ли момчетата на терен да измислят някакъв начин да взривят тръбопроводите по-късно по команда?“

Някои членове на организационния екип са ядосани и разочаровани от привидната нерешителност на президента. Водолазите от Панама Сити многократно са тренирали поставянето на С4 върху тръбопроводите, както би станало по време на BALTOPS, но сега екипът в Норвегия трябва да измисли начин Байдън да получи това, което иска – възможността да издаде заповед за успешно изпълнение в избран от него момент.

Задаването на произволна промяна в последния момент е нещо, с което ЦРУ е свикнало да се справя. Но то също така поднови опасенията на някои фигури относно необходимостта и законността на цялата операция.

Тайните заповеди на президента напомнят и за дилемата на ЦРУ от времето на Виетнамската война, когато президентът Джонсън, изправен пред нарастващите настроения срещу войната, нарежда на Управлението да наруши устава си – който изрично забранява дейности на територията на Америка – като шпионира антивоенни лидери, за да установи дали те са контролирани от комунистическа Русия.

В крайна сметка Управлението се съгласява и през 70-те години на 20 векстава ясно колко далеч са били готови да стигнат. След скандалите „Уотъргейт“ последваха вестникарски разкрития за шпионирането на американски граждани от страна на Управлението, за участието му в убийства на чуждестранни лидери и за подкопаването на социалистическото правителство на Салвадор Алиенде.

Тези разкрития доведоха до драматична поредица от изслушвания в Сената в средата на 70те години на миналия век, водени от Франк Чърч от Айдахо, по време на които стана ясно, че Ричрд Хелмс, тогавашният директор на ЦРУ, е смятал, че е длъжен да прави това, което президентът иска, дори това да означава нарушаване на закона.

В непубликувани показания при закрити врати Хелмс с огорчение обяснява, че „имаш почти Непорочно зачатие, когато правиш нещо“ по тайна заповед от президента. „Независимо дали е правилно или грешно да го имаш, ЦРУ работи по различни от всяка друга част на правителството правила и основни положения.“ По същество той обясни на Сенаторите, че като ръководител на ЦРУ е смятал, че работи за Короната, а не за Конституцията.

Американците, работещи в Норвегия, оперират при същата динамика и прилежно започват работа по новия проблем – как да детонират дистанционно експлозивите С4 по заповед на Байдън. Задачата е много по-сожна, отколкото тези във Вашингтон разбират. Екипът в Норвегия няма как да знае кога президентът ще натисне бутона. Дали това ще стане след няколко седмици, след много месеци, след половин година или по-дълго?

С4, прикрепен към тръбопроводите, щеше да бъде задействан от сонарен буй, спуснат от самолет в кратки срокове, но процедурата предвижда най-модерната технология за обработка на сигнали. Веднъж поставени, устройствата за отложено задействане, прикрепени към всеки от четирите тръбопровода, биха могли да бъдат задействани случайно от сложната смесица от фонови шумове в силно натовареното Балтийско море – от близки и далечни кораби, подводни сондажи, сеизмични събития, вълни и дори морски обитатели. За да се избегне това, сонарният буй, след като бъде поставен на мястото му, ще излъчва поредица от уникални нискочестотни звуци, подобни на тези, издавани от флейта или пиано, които ще бъдат разпознавани от таймера, като след предварително зададени часове закъснение той ще задейства експлозивите. („Искате сигнал, който да е достатъчно устойчив, така че никой друг сигнал да не може случайно да изпрати импулс, който да детонира експлозивите“, ми каза д-р Теодор Постол, почетен професор по наука, технологии и политика на националната сигурност в Масачузетския технологичен институт. Постол, който е работил като научен съветник на началника на военноморските операции на Пентагона, заяви, че проблемът, пред който е изправена групата в Норвегия заради забавянето на Байдън, е въпрос на случайност. „Колкото по-дълго експлозивите са във водата, толкова по-голям е рискът от случаен сигнал, който да задейства бомбите.“)

На 26 септември 2022 г. самолет за наблюдение Р8 на норвежките военноморски сили извършва на пръв поглед рутинен полет и пуска сонарния буй. Сигналът се разпространява под водата, първо до „Северен поток-2“, а след това и до „Северен поток-1“. Няколко часа по-късно мощните експлозиви С4 са задействани и три от четирите тръбопровода бяха извадени от експлоатация. В рамките на няколко минути басейни с метан, останал в разбитите тръби, можеха да се забележат по повърхността на водата, а светът научи, че се е случило нещо необратимо.

Отзвук

Непосредствено след взривяването на тръбопровода американските медии го отразяват като неразгадана мистерия. Русия многократно беше посочвана като вероятен виновник, като тази версия беше подхранвана от добре пресметнати изтичания на информация от Белия дом, но без да се посочи ясен мотив за подобен акт на авто-саботаж, освен простото отмъщение. Няколко месеца по-късно, когато стана ясно, че руските власти тихомълком са получавали оценки за разходите по ремонта на тръбопроводите, „Ню Йорк Таймс“ описа новината като „усложняваща теориите относно извършителя“ на атаката. Нито един от големите американски вестници не се задълбочи над по-ранните заплахи към тръбопроводите, отправяни от Байдън и заместник-държавния секретар Нюланд.

И въпреки че така и не стана ясно защо Русия би се опитала да унищожи собствения си доходоносен газопровод, по-красноречива обосновка за действията на президента дойде от държавния секретар Блинкен. Запитан на пресконференция през септември миналата година за последиците от задълбочаващата се енергийна криза в Западна Европа, Блинкен определи момента като потенциално добър:

„Това е огромна възможност веднъж завинаги да премахнем зависимостта от руската енергия и по този начин да отнемем възможността на Владимир Путин да използва енергията като оръжие за осъществяване на имперските си планове. Това е много важно и предлага огромни стратегически възможности за следващите години, но междувременно сме решени да направим всичко възможно, за да се уверим, че последиците от всичко това няма да бъдат понесени от гражданите в нашите страни или, в този смисъл, по света.“

Неотдавна Виктория Нюланд изрази задоволство от отпадането на най-новия газопровод. В края на януари, свидетелствайки по време на изслушване пред сенатската Комисия по външни отношения, тя каза на сенатор Тед Круз: „Подобно на Вас, и аз мисля, и съм доволна, както и администрацията е много доволна от факта, че Северен поток 2 вече е, както обичате да казвате, парче метал на дъното на морето.“

Източникът имаше много по-непринудено мнение за решението на Байдън да саботира повече от 1500 мили тръбопровод на Газпром с наближаването на зимата. Думите му за президента бяха: „Е, трябва да принзая, че човекът има чифт топки. Той каза, че ще го направи, и го направи.“

Запитан защо според него руснаците не са успели да реагират, той отговори цинично: „Може би искат да имат възможността да направят същите неща, които направиха САЩ.“

„Това беше прекрасна история под прикритие.“, продължи той. „Зад нея беше цяла тайна операция, с експерти, поставени на място и оборудване, работещо по таен сигнал.“

„Единственият недостатък беше решението да се изпълни.“

 

Източник: seymourhersh.substack.com

Превод за „Гласове“ Екатерина Грънчарова

Великобритания е взривила „Северен поток“?

Posted on: октомври 29th, 2022 by МИГ No Comments

Руското министерство на отбраната обвини британските военни в участие във взривяване на „Северен поток“. Според руското министерство на отбраната това било свързано с инструктори, подготвяли украински специален център за морски операции.

„Според наличната информация, представители на това подразделение на ВМС на Великобритания са участвали в планирането, осигуряването и осъществяването на терористичен акт в Балтийско море на 26 септември тази година за взривяване на газопроводите „Северен поток“ и „Северен поток 2“, се казва в съобщението.

То не съдържа никакви подробности и факти.

„За да отвлекат вниманието от катастрофалното командване на незаконната инвазия в Украйна, руското министерство на отбраната прибягва до прокарването на фалшиви твърдения с епичен мащаб. Тази изфабрикувана история говори повече за споровете вътре в руското правителство, отколкото за Запада“, отвърна британското министерство на отбраната.

Припомняме, че експлозиите разрушиха двете тръби на първия и едната от двете на втория тръбопровод.

Дания, Швеция и Германия са поели разследването. Руското външно министерство обяви демарш към посланиците на тези страни и предупреди, че „в случай на отказ да допусне руски експерти до участие в текущите следствени действия, Москва ще изхожда от факта, че споменатите страни имат какво да крият или прикриват извършителите на тези терористични актове“.

Тъкър Карлсън: Ако задавате очевидните въпроси за теча от „Северен поток“, вие сте лош човек, инструмент на Путин

Posted on: октомври 16th, 2022 by МИГ No Comments

Има много малко неща, които да са по-вбесяващи от това да бъдете лъгани от собственото си правителство. Правителството, за което плащате, за което вашите предци са рискували живота си, за да го защитят!

Случвало ли ви се е на вас това? Разбира се, но ако се случи отново и отново? Ако се случва често на вашето правителство, тогава се създава навик да се лъже. И след това с течение на времето прераства в нещо друго. Осъзнавате, че всъщност не живеете в демокрация. В една демокрация правителството има морално и законово задължение да ви казва истината! Винаги! Точка!  И това има смисъл. Защото при демокрацията ти не си поданик. Или ако си потребител, гражданин, ти си акционер в системата. Ти си собственик на хора, които управляват твоето правителство, а те са твои служители. То е същото като с вашата чистачка.

Може да харесвате работата й, но на минутата, когато я хванете да ви краде копчетата за ръкавели, вие я уволнявате. Това са правилата, защото това е вашата къща, не тяхната. Но какво ще стане, ако правилата са обърнати? Ами ако хванете служител да краде, но вместо да изглежда засрамен от разкаяние, той се нахвърли върху вас и ви атакува, сякаш вие сте престъпникът? Такова е изживяването при гледането на говорителя на Белия дом Джон Кърби, когато говори за унищожаването на тръбопроводите на Северния поток. Всеки, който само за момент си помисли, че администрацията на Байдън има участие по какъвто и да било начин в този саботаж, пряко или косвено, не само греши. Не! Всеки, който само си представи това, е „лош човек, инструмент на Владимир Путин“.

Гледайте !

Част от интервю с Джон Кърби

-Дали САЩ или прокси на САЩ имат нещо общо с експлозията на тръбопровода „Северен поток“?

– Не, Съединените щати нямат нищо общо, това е просто руска пропаганда и дезинформация, за което знаем, че е акт на саботаж, но в момента тече разследване. Не мисля да се впускам в удостоверяване на това кой е отговорен, ще оставим разследващите да разгледат това. Но очевидно това беше акт на саботаж.

– И така, вие официално заявявате, че САЩ по никакъв начин не са участвали в тази атака.
– Това е вярно. Точно така.

– Не за да Ви опонирам, но какво бихте казали на хората, които гледат това и се питат – защо Русия би атакувала собствения си тръбопровод, който създава лостове за влияние над Европа и може би над Запада? 

– Не бих могъл да говоря за конкретна отговорност за този акт на саботаж. Просто ви уверявам, че нямаме нищо общо с това. Разбира се, това е просто руска пропаганда.

Сега, забележете въпроса – дали администрацията на САЩ или който и да е от нейните пълномощници има нещо общо със саботажа, за който Джон Кърби казва, че не сме го направили и след това преминава направо към твърдението, че всеки, който каже, че сме го направили, (отново повтаря) – това е руска пропаганда! Това казва Джон Кърби. Това е нещо, което казват само наистина лоши хора.

Добре. Щом Белият дом казва, че няма такова нещо, нямате абсолютно никакъв избор, освен да му повярвате. Но все още се чудите – защо? Откъде някои американци получават усещането, че администрацията на Байдън може да е участвала пряко или чрез прокси в унищожаването на тръбопроводите на Северен поток?  Защо биха си го помислили? Е, със сигурност не сте го гледали по Russia Today? Никой не го е чул нито от Путин, нито от някой от министрите му. Едва мога да намеря нещо от руското правителство в Google и, разбира се, всяка книга симпатизираща на Путин или някаква информация отразяваща съвременната руска гледна точка, са забранени в Amazon и цензурирани в Съединените щати.

Защото това е свободна страна, бореща се за демокрация!? Просто не можете да четете каквото искате или да мислите каквото искате. Така че всъщност помислете за това дали американците са заблудени за случилото се.

Ако американците са заблудени по отношение на това какво става със Северен поток, заблудата не идва от Москва, няма начин да стигне дотук от Москва, защото правителството на САЩ я е блокирала заедно с технологичните компании и това е просто информация на Съединените щати.

И така, откъде дойде тази идея? Може пък това, което са чули, да са го научили от самия Джо Байдън. Той е президентът.
Ето го Байдън тази зима по американската телевизия, който пледира за унищожаването на тръбопроводите на Северен поток, ако Русия направи нещо, което той не би искал да направи.

Гледайте!

Джо Байдън: Ако Русия нахлуе отново през границите на Украйна, това означава преминаване на танкове и войски. Тогава Северен поток няма да го има! Просто ще го приключим.

– Но как ще го направите, след като проектът и контролът на проекта са поети от Германия?

– Обещавам ви – ще го направим!

И така –  това е толкова ясно, колкото и Библията. Не казва, че ще затворят. Той казва, че газопровод „Северен поток“ няма да има.  „Ние ще сложим край на техните усилия“

Но чакайте малко, това не е ваш тръбопровод! Как ще успеете да направите това? Така му беше даден шанс да се поправи. Репортерката преформулира въпроса си, за да бъде по-точен, но той не го направи! Той каза направо ние ще имаме възможност да премахнем „Северен поток“! Това е Джо Байдън – президент на САЩ! Така че – ето една следа!

Ако това не е достатъчно, ето още една. Миналият петък държавният секретар Тони Блинкен в администрацията на Байдън, се хвалеше колко страхотен бил саботажът на Северен поток. И ние го цитираме:

„Това е огромна възможност“, каза Тони Блинкен.“ Това е страхотно нещо, не е трагедия, а победа! Нещо, което одобряваме, развълнувани сме от него“

От какво толкова се вълнува? От разрушаването на един газопровод?

Ето това може да е друга следа. Дали администрацията на Байдън може да има нещо общо със случилото се? Оооо, по никакъв начин, казва Белият дом!  Въпреки факта, че обещахме да го направим, въпреки, че след това писахме колко страхотно било случилото се, след като стана – нямаме нищо общо със това!

Ами кой тогава го е направил?

Русия го е направила! Те сами си взривиха тръбопровода и ще станат по-бедни и по-слаби в средата на една тежка война. Но освен, че са дяволски ефективни, руснаците са и самоубийци. И то брилиянтни! И ако не купиш тази история безкритично, ако имаш някакви въпроси как точно е става това – ти си нелоялен американец, млъкни!

Видео

– Крис Стюард, републиканец, член на Конгреса. Каква е вашата гледна точка, Джон Кърби от Съвета за национална сигурност беше по-рано в ефир и недвусмислено каза, че нито САЩ, нито пък негов пълномощник стоят зад експлозията на тръбопровода „Северен поток“. Съгласен ли сте с това? 

– Абсолютно!  Последното нещо, което искаме е да повишим допълнително цените на газа в Европа, това е доста очевидно.

– Това е руска саботажна операция и е пределно ясно за хората, конгресмен Стюард. А защо Русия би  искала да направи това със собствения си газопровод? Какво ще кажете?

– Е, тогава хората, които предполагат, че това е дело на САЩ, казват точно това което иска Путин.

Това е просто страхотно! Искам да кажа, че тук имаме двупартийно съгласие – имате републиканец от Юта, Крис Стюард и демократ от Масачузетс, Сет Моултън, от зелените по-точно, които са в пълно съгласие. Това е точно каквото иска Путин. Той иска да обвините администрацията на Байдън за нещо направено. Това е двупартийното съгласие на Вашингтон. Интересното е, че те не знаят нищо и нямат доказателство, че това е вярно.

Следователите от разузнавателните агенции още този следобед са казали на членовете на Конгреса, че нямат представа кой е извършил акта на индустриален тероризъм. Това само по себе си е лъжа, разбира се! Разбира се, че ЦРУ няма никаква представа, нали така? Нямат представа.

Що се отнася до депутатите Крис Стюард и Сет Моултън и те нямат никакви доказателства.  И в двата случая те нямат факти! Такъв е фактът – нямат факти!

Така че отново, от фактическа гледна точка, нито едно от тези приятелчета, нито един член на Конгреса, без значение в коя комисия участва, няма никаква представа кой е направилл това. Но ако вие предполагате очевидното (т.е. руснаците вероятно не са го направили, защото защо им е да го правят против интереса си…) и няма никакво значение каква тъпа история искате да ни продадете, защото е против здравия разум, вие сте лоши!

И даже отивате по-далеч и казвате неща като: „Последното нещо, което бихме искали е да се вдигат цените в Европа…Наистина, Сет Моултън, това вярно ли е? Защото не беше ли администрацията на Байдън, която философски се обяви против ниските цени на газа? Не бяха ли против всички изкопаеми енергийни източници? О, да – бяха! Как знаем това? Това руска пропаганда ли е? Не, защото не можем да четем руска пропаганда, защото тя е забранена в полза на нашата пропаганда. Знаем това, защото Джо Байдън по телевизията го каза много пъти. Следоватено, тук може да има някакъв мотив. Може би има повече от един мотив!  Но не питайте. Защото медиите предупредиха, че задаването на очевидни въпроси е забранено. Вижте:

Следват няколко реплики от интервюта

Факт е, че Тъкър Карлсон безотговорно твърди, че САЩ  са отговорни за изтичането на газа. Освен на Путин – и на Тъкър Карлсон, вероятно на всички е ясно кой е извършил това. Всъщност, миналата седмица Тъкър Карлсон повтори директно руската пропаганда, предполагайки, че някак си САЩ стоят зад атаката на Северен поток. Доколко истинско е това движение? Дали нараства?

Мммм!!! Това е руска пропаганда! Как смеят наистина…! Това е някакъв мисловен експеримент тук? Много американци, които не изпитват изобщо каквато и да е лоялност към Русия, не обичат Путин. Защо ви е, ако сте американец? Но са особено загрижени за собствената си страна и за собственото си правителство. Така че собственото им правителство, това, което се предполага, че контролират, отново прави неща против техния интерес и после лъже. Може би си мислят, че имат правото да знаят и да задават директни въпроси, като: Вие лъжете ли? И ако не лъжете, говорете, кажете доколко вашата история, тази, на която очаквате да повярваме, има смисъл!

Възможно е задаването на въпроси да е патриотичен дълг за Америка…

Млъквайте! Това помага на Путин! Не ви е позволено да цитирате президента на Съединените щати, който обещава да елиминира тръбопровода Северен поток. Не ви е позволено да цитирате неговия държавен секретар, който празнуваше по повод на този саботаж, доколкото ми е известно.  От вас се иска да вярвате, че Путин руши собствената си инфраструктура.
Задължително!

Нов цитат от видеоинтервю

– Как се вмества това в репертоара на Путин? Както бихте предположили, разбира се, руснаците казват „ние не правим това, ние ще предприемем… О, хайде! 

– Има индикации, че се започва нечестна игра и че Русия със сигурност е най-предполагаемият заподозрян за това. Аз мисля, че това е очевидно някакъв вид акт на саботаж. И Русия очевидно е най-вероятният заподозрян.

Мисля, че това е съвсем ясно акт на саботаж и Русия е най-вероятният заподозрян. Мисля, че това е едно от допълнителните неща, които се случват в Европа.

Но Путин ни показва чрез взривяването на собствения си газопровод, че „Вижте, аз мога да взривя газопровод, мога да взривя Интернет, кабелите, които отиват до вашата страна. Мога да направя всякакви неща…“

Имаше един момент, след като стана много ясно, че  войната в Ирак по никакъв начин не помага на Съединените щати, а всъщност е против дълбоките им интереси, когато медиите бяха въвлечени за една наносекунда в рядка самокритичност.

– Как стигнахме дотук? Каква роля ние, например „Ню Йорк Таймс“, играем в това да убеждаваме обществеността, че Саддам е направил нещо, което не е направил?

– „Ню Йорк Таймс“ послужи за убеждаването на обществеността. И точно за този определен момент вие си помислихте – лелее, те може би научиха нещо. Може би няма да го направят пак! Но се оказа, че се случва, излезе обратното.

С пълна сила сега се удвоява това, което е очевидно лъжа и атакуват всички, които искат да им бъде обяснено рационално.

Между другото, също като медиите и мисловните центрове на Вашингтон имат за цел да се намесват в полза на управляващата класа, да бъдат преториански пазители. Институтът Брукингс (Американска изследователска група, основана през 1916 г., разположена на Think Tank Row във Вашингтон, окръг Колумбия. Провежда изследвания в обрастите на социалните науки, предимно в икономиката, външната политика, глобална икономика и икономическо развитие) от години е в тази роля чрез такива анализи като, цитирам: „Американски подкасти разпространяват твърденията на Кремъл за саботажа на Северен поток“.

Това, което е интересно в този „анализ“ никъде не се вижда институтът Брукингс да опровергават свидетелствата, че САЩ или някой пълномощник на администрацията на Байдън има нещо общо с това. Всъщност, няма никакви доказателства и от двете страни. Те просто атакуват всеки, който задава въпроси.

„Теориите, които тези подкасти прокарват, са в унисон с твърденията на Кремъл“.
О, „в унисон с твърденията на Кремъл“? Това се нарича вменяване на вина по асоциация.

Като това – Путин обича кучета. Вие обичате ли кучета? Какво? Вие сте руски симпатизант!?!? Вие сте в унисон с руснаците, с руската пропаганда!

Така, че въпросът не е дали това е вярно или не, просто сте в унисон с твърденията на Кремъл. Следователно вие трябва да бъдете цензурирани.

Но не всеки има своя момент. Може би все още има малко останали честни либерали, натикани в дълбините на американското общество. Не знам, може би през тези години те са били безпристрастни, не са разбрали, че повече не можеш да упражняваш свободното слово в тази страна. Един от тях е колумбийският професор Джефри Сакс. Той бе в Блумбърг вчера, където бе попитан за „Северен поток“. И той реши да отговори разумно. Той каза, че всъщност има твърде много доказателства, че админстрацията на Байдън има участие. Но вместо продължение водещият осъзна че говорят на забранени теми и реши да го прекъсне с „няма да говорим за това“. Но не и преди Сакс да каже това:

– Повреждането на тръбопровода „Северен поток“, за което бих се обзаложил, че е поради участието на САЩ, може би САЩ и Полша…

-Ама Вие защо смятате, че има американско участие? Какви доказателства имате?

– Първо, има директно доказателство от радарите, че военни хеликоптери, които обикновено са разположени в Гданск, са летели над тази територия. Имаме също няколко заплахи от страна на САЩ, че по един или друг начин, ние ще ликвидираме „Северен поток“. На нас на Запад не ни е позволено да казваме това, но фактът е, че навсякъде по света, когато говоря с хората, те мислят, че САЩ са го направили. И между другото, дори репортерите от нашите вестници неформално ми казват – ама разбира се…но това не се появява в медиите.

Ха-хааа! Водещият ясно има инструкции – спрете, спрете, какви доказателства имате? Ами доста доказателства има… Каквооо…? Замълчете. Млъкнете. Просто го изключете! Никога не го канете пак!

Стоооооп!

Единственото обяснение за това защо правителството иска да повярвате, че Владимир Путин е толкова лош е, че „той разрушава собствения си тръбопровод“.

 

Източник: foxnews.com

Превод за „Гласове“: Георги Ванчев

Русия имала доказателства, че Западът стои зад саботажа на „Северен поток“

Posted on: септември 30th, 2022 by МИГ No Comments

Службата за външно разузнаване (СВР) на Русия твърди, че разполага с материали, показващи „западна следа“ в аварията на Северен поток 1 и 2, съобщи директорът на службата Сергей Наришкин, цитиран от вестник „Известия“.

„Разполагаме с материали, които сочат западната следа в организирането и осъществяването на тези терористични актове. Почти на следващия ден западните страни се включиха в разследването, издирването на авторите на терористичния акт. Бих коригирал леко тази оценка. Според мен Западът прави всичко, за да скрие истинските извършители и организатори на този международен терористичен акт“, заяви той пред репортери.

По-рано през деня секретарят на Съвета за сигурност на Руската федерация Николай Патрушев заяви, че основният бенефициент от експлозиите на газопроводите Северен поток са САЩ. Той допълни, че трябва да се положат усилия за разкриване на поръчителите и извършителите на взривовете.

На 28 септември официалният представител на руското външно министерство Мария Захарова във връзка с инцидента поиска от Байдън да изясни дали заплахата му за „прекратяване“ на газопроводите е реализирана.

Шведската полиция състави протокол за престъплението по член „Груб саботаж“ и започна разследване на обстоятелствата около изтичането на газ от тръбите. Съобщава се, че измервателните станции в Швеция и Дания са регистрирали силни експлозии дори преди да бъдат открити течове.

Първо, на 26 септември се случи авария на едно от разклоненията на „Северен поток 2“. Намаляване на налягането е регистрирано в тръба „А“ югоизточно от датския остров Борнхолм. По-късно същия ден беше регистриран спад на налягането и на двете тръбии на газопровода Северен поток. Представителят на сеизмичния център на Швеция Бьорн Лунд каза тогава, че този ден са регистрирани две мощни подводни експлозии в района на изтичане на газ. По-късно, на 29 септември, шведската брегова охрана откри четвъртото изтичане на газ.

Следователите на ФСБ на Русия образуваха наказателно дело за акт на международен тероризъм във връзка с експлозии на газопроводи. Шведската полиция от своя страна изготви доклад за престъплението по статия „Груб саботаж“ и започна разследване на обстоятелствата. Европейската комисия също започна проверка на възможните последици от авариите и тяхното въздействие върху екологичната ситуация в региона и върху морския трафик.

Тъкър Карлсън: Байдън ни каза, че ще взриви „Северен поток“, но не го взехме насериозно

Posted on: септември 29th, 2022 by МИГ 3 Comments

Добър вече и добре дошли при „Тъкър Карлсън тази вечер“!

Започваме с едно мрачно съобщение за една катастрофа, от най-огромните катастрофи за околната среда, на която сме били свидетели, която се случва тази нощ на крайбрежието на Дания.

Тръбопроводът Северен поток, който e собственост на Русия за пренасяне  газ от Русия за Западна Европа, е бил разбит. В този момент „Северен поток 1“ и „Северен поток 2“ изливат милиони кубични метри природен газ в Балтийско море. Въздушната снимка, която е на вашите екрани, показва район с токсични мехурчета, който е широк половин миля и можем само да гадаем колко морски бозайници загиват сега – безброй. Но трайната щета може да бъде за атмосферата, защото прородният газ се състои от 90% метан.

Метанът, както Джо Байдън често ви е повтарял, е ключовият причинител на глобалното затопляне, което рабира се, е екзистенциална заплаха за човечеството на планетата. Така че, ако се тревожите за климатичните изменения, това, което сега се случва с тези тръбопроводи, е най-близкото приближаване до Апокалипсиса, което сме имали. Въпросът е как това се е случило. Оказва се, че не е инцидент. По същото време, когато течовете от тези тръби са били установени, шведските власти са засекли две мощни подводни експлозии, всяка от които е била с еквивалент повече от 45 килограма динамит. Нищо в природата не може да предизвика това. Почти веднага тръбите започват да текат на три различни места.

Така че, има само едно обяснение за случилото се – това е било акт на индустриален тероризъм. Това е било съвсем очевидно и за премиера на Полша, който без да губи време го казва. Вижте.

„Днес отново имаме работата с акт на саботаж. Все още не знаем подробности за случилото се, но можем ясно да видим, че то е акт на саботаж. Акт, който вероятно бележи следващия етап на ескалация на ситуацията, пред която сме изправени в Украйна.“

Можем ясно да видим, казва той, че това е акт на саботаж, акт на тероризъм. Да, можем да видим това. Въпросът е кой го е извършил, но основният заподозран очевидно е същият, който открадна през 2016 г. в Съединените щати изборите от Хилари Клинтън. Това трябва да е Владимир Путин.

„Вашингтон Поуст“ има право. Путин, както те заявяват, „изцяло превръща в оръжие тръбопроводите „Северен поток“. Според канадския посланик в ООН, Владимир Путин е решил да използва, цитирам, „замърсяването като военен акт“. Прогресивни туитове силно подкрепят това заключение. Путин го направи. И това се връзва, докато не помислите само за момент.

Владимир Путин може би е злодей, те ни казват, че той е злодей. Но глупак ли е? Може би не е глупак.

Обаче, тук идва най-странната част – ако Вие бяхте Владимир Путин, трябваше да сте суициден кретен, за да взривите собствените си газови тръби.

Това е единственото нещо, което никога не бихте направили. Тръбопроводите за природен газ са основният ви източник на власт, на вашето богатство и най-важното – вашето предимство пред другите страни. Европа има нужда от вашата енергия, повече от всякога с приближаването на зимата. Ако не можете да доставите тази енергия, то страни като Германия не са длъжни да обръщат внимание на това, което искате. Вие сте във война, няма излишна помощ и имате нужда от всяко предимство, което можете да си осигурите. Следователно, няма шанс да взривите „Северен поток 1“ или 2. Не и сега. Очевидно.

Всъщност, толкова очевидно, че дори нашият прочут държавен секретар Тони Блинкен изглежда го признава. Саботирането на „Сверен поток“, каза той днес, цитирам, „явно не е в ничий интерес“. Вярно е. Но само наполовина е вярно. Вярно е, че взривяването на „Северен поток“ не помага на Владимир Путин. Той не би го направил, защо би? Но това не означава, че други страни не биха обмислили да го направят. Те биха го обмислили и ние знаем, че те са го обмисляли, защото поне една от тях го е казвала публично. В началото на февруари, по-малко от 3 седмици преди войната в Украйна да започне, Джо Байдън предложи в Камарата, че ще сложи край на тези тръбопроводи. Вижте.

Цитат от Джо Байдън:

„Ако Русия нападне, това онзачава, че танкове и войски пресичат границата на Украйна отново. И тогава вече няма да има и Северен поток.“

„Но как Вие ще направите това, при положение че проектът е под германски контрол?“

„Обещавам Ви, че ще бъдем в състояние да го направим.“

Забелязахте ли как тази фраза на президента не беше, че ще замрази доставките на газ от Русия за Германия, той каза, че няма да има „Северен поток“, ще сложим край на „Северен поток“. Ще го премахнем, ще го взривим. Как ще го направиш?, беше попитан. Обещавам Ви, че ще бъдем в състояние да го направим.

Казаха ни истината. Обаче всички зрители, включително и ние, не взехме Байдън на сериозно за това, което каза. Това е президентът, който обяви климатичните промени за най-належащите в историята на света. Това е човекът, който ви изнася лекции за това, че използвате печки на дърва, или че карате ванове, заради техните емисии. Това е човекът, който харчи милиарди, опитвайки се да намали кравешките флатуленции, заради метана, който съдържат.

Би ли този човек наистина взривил тръбопровод с метан посред Балтийско море? Трудно е да си представим. Това би бил невъобразимо безразсъден акт. Това би било нещо, което ще направите, ако искате да започнете ядрена война. Или ако сте луд. Но в ретроспектива е очевидно, че са мислили за това, защото Джо Байдън не беше единственият, който го предложи. Виктория Нюланд от Държавния департамент каза почти съвсем същото нещо. Нюланд цял живот е била мажоретка на войната, тя работи здраво за инвазията в Ирак и никога не се извини, продължи нататък, помогна да се организира преврата на украинското правителство, така че тя е способна. Очевидно е способна на всичко. Но климатичен тероризъм? Това изглежда прекалено дори за Виктория Нюланд. Прекалено крайно. Но ето я нея, през януари.

Цитат от Виктория Нюланд:

„Относно Северен поток 2 продължаваме да имаме много твърди и ясни разговори с нашите германски съюзници и аз искам да бъда ясна с вас днес. Ако Русия нападне Украйна, по един или друг начин Северен поток 2 няма да продължи.“

По един или друг начин, ще спрем Северен поток. Поглеждайки назад, тези думи изглеждат смразяващи, докато природен газ се излива в Балтийско море и в атмосферата. Така че трябва да се запитаме, би ли могла администрацията на Байдън да направи нещо подобно?

Не можем да кажем със сигурност, не знаем със сигурност. Можем да кажем, че близки съюзници на Белия дом на Байдън смятат, че те със сигурност са го направили.

Радослав Шикорски е полски политик, върховен представител по външната политика на ЕК, има връзки. Той също така е съпруг на изследователката на комунистическия режим Ан Eпълбаум от Atlantic Magazine. Шикорски е толкова близък до Джо Байдън, че има снимка на двамата в профила си в Туиър. Когато тръбите гръмват, Шикорски реагира незабавно и ето какво написа:

„Благодаря ви, САЩ“

Още веднъж, наистина ли администрацията на Байдън направи това? Не е за вярване. Освен че това е зверство, е и ефективен акт на тероризъм, ние не искаме да отправяме това обвинение.

Но трябва да ви съобщим, че може би не случайно днес беше открит съвсем нов тръбопровод – един тръбопровод, който пренася неруски природен газ и който е приблизително в същия район като „Северен поток“ 1 и 2. Нарича се Балтийска тръба, открита беше днес в Полша и ще пренася природен газ от Норвегия през Дания до Полша и други страни в съседство. И вероятно ще свърши добра работа, тъй като сега има по-малка конкуренция. Връзва ли се? Какво казва Белият дом за това? Как отчитат станалото днес? Не точно, че отричат ентусиазирано отговорността за това, но гледат в обратната посока.

Ето публичната реакция на президентството – разрушаването на още един енергиен тръбопровод е още една възможност да си купите електрическа кола.

Цитат:

„Както всички вече знаете, тези тръбопроводи са изпомпвали газ за Европа до този момент, а втората тръба никога не е била в действие, както знаете, а първата не е работила от седмици, защото Путин превърна в оръжие енергията и ние сме казвали това много пъти по-рано. Това само засилва значението на нашите усилия да работим заедно за получаването на алтернативни газови доставки за Европа и да подкрепим усилията за намаляване на потреблението на газ и да засилим истинска енергийна независимост, преминавайки към чиста енергийна икономика.“

О, преминаване към чиста енергия, казват хората, които е много вероятно да са отговорни за изпускането на метан в Балтийско море и в атмосферата, в мащаб, който повечето хора не могат да си представят. Хората, които ви изнасят лекции за вашите ванове, може би са взривили тръбопровод за природен газ и са предизвикали една от най-големите катастрофи на нашето време, която засяга околната среда.

Ако те са извършили това, то би било едно от най-откачените и най-разрушителни неща, които някоя американска администрация изобщо е правила. Но също така би било и напълно последователно за тях. Какво правят – унищожават. Тези хора нищо не строят, нищичко. Вместо това, те сгромолясват и унищожават. От исторически статуи, до Конституцията, до енергийна инфраструктура. И никой в Конгреса не се опитва да спре което и да е от тези неща. Те просто се приготвят за неизбежното следствие – тази вечер Сенатът внесе законопроекта за разходите, който предвижда 5 милиона за енергийното министерство, за да, цитирам, „се приготвим и отговорим на потенциални ядрени и радиологични инциденти в Украйна“.

Какво?!

Законът за разходите също така включва общите разходи на Съединените щати за Украйна – ние не само финансираме правителството им, но и енергия за Украйна на стойност 67 милиарда долара в навечерието на вероятен огромен икономически срив. Тук, за нашата икономика, 67 милиарда долара. Много ли е това? Това е повече от целия военен бюджет на Русия за миналата година. Очаква се Конгресът изцяло да приеме законопроекта по-късно тази седмица, като републиканците няма да се съгласят с нещата в този вид.

Каква ефективност ще има това? Всяко действие има противодействие. Равно и противоположно. Да взривиш тръбопровода „Северен поток“? Ок, ние се явяваме в нов образ и той е този на Съединените щати в директна война с най-голямата ядрена сила в света. Това не означава, че войната незабавно ще стане ядрена, но предполага да има последствия.

Ако ние наистина сме взривили тръбите на Северен поток, защо Русия да не пререже кабелите на интернет по морското дъно? Какво би станало, ако те го направят? Какво би станало, ако банките в Лондон не могат да комуникират с банките в Ню Йорк? Само една малка част, да оставим настрана, че това потенциално ще засегне нашата електрическа мрежа, нека просто кажем, че банките не могат да общуват помежду си, за един ден. Какъв ще бъде икономическият ефект от това? Ще се срине надолу до дома на всеки от нас. Можем да се изправим пред истински срив, можем много бързо да изпаднем до състоянието на страна от третия свят.

Това е залогът. Хората, които стоят зад това, гении като Виктория Нюланд, взеха ли предвид последствията? Може би са ги взели. Може би това е била идеята.

Източник: FOX News

Тръбите на „Северен поток“ в Балтийско море вероятно са унищожени завинаги

Posted on: септември 28th, 2022 by МИГ No Comments

Още през лятото ЦРУ е предупредило Германия за възможни атаки срещу тръбопроводите за природен газ, пише Tagesspiegel. Такъв сигнал от американското външно разузнаване е получен в Берлин през лятото, съобщи във вторник „Шпигел“, позовавайки се на „запознати“.

В обширна статия на германският Tagesspiegel  се твърди, че органите за сигурност във Федералната република предполагат, че трите тръби на газопровода в Балтийско море „Северен поток“ 1 и 2 ще бъдат завинаги неизползваеми след предполагаемите саботажни действия. Ако те не бъдат поправени бързо, солената вода ще доведе до безвъзвратното им корозиране, научи от правителствени среди. Това би направило двата газопровода неподходящи за газов пренос в бъдеще.

Подобно на Европейската комисия, германските органи за сигурност и чуждестранните тайни служби подозират акт на саботаж.

Поради сложността на атаката експерти и правителствени кръгове смятат, че тя може да бъде извършена само от държавен участник. Спекулациите са в посока Русия, но мотивът е неясен, отбелязва още „Tagesspiegel“.

Вече се разглеждат сателитни изображения за движения на кораби в навечерието на детонациите.

Една от теориите е, че водолази може да са поставили експлозиви в двете тръби на „Северен поток“ 1 и в една от двете тръби на все още неработещия  „Северен поток“ 2. Според информация на Tagesspiegel течовете са огромни и скоростта на падане на налягането е съответно висока.

Освен това има значително разстояние между трите места, откъдето са възникнали течовете. Поради големината на течовете в тръбите може да влезе изключително голямо количество солена вода.

В понеделник сеизмолозите регистрираха вибрации в близост до откритите течове в Балтийско море. Сеизмограф на датския остров Борнхолм регистрира земетресение два пъти – веднъж в 2 часа сутринта местно време и отново в 19 часа, съобщи германският изследователски център GFZ във вторник.

От GFZ не пожелаха да кажат дали отклоненията на измервателния уред са причинени от взривове, които показват саботажни действия по газопроводите. Няма данни за земетресения. Бьорн Лунд от Шведския сеизмологичен център към университета в Упсала каза пред телевизионния оператор SVT: „Няма съмнение, че това са били експлозии“.

Германия задоволяваше по-голямата част от енергийните си нужди чрез внос, поради което немските управляващи оценяват възможните последици от проблема, който на Запад беше наричан „саботаж“ и „умишлен акт“. Поради това Берлин засилва контрола над своите териториални води, като според източниците на Tagesspiegel атаката трябва да е била извършена от друга държава, без да се изключва Русия.

По-рано в сряда от Кремъл заявиха, че онези, които се опитват да обвинят Москва в повреда на тръбите, правят „предсказуемо глупави“ изявления, добавяйки, че Швеция и Дания трябва да са регистрирали кой е навлязъл в техните води, и подчертаха, че САЩ са увеличили печалбата си, след като наскоро увеличиха доставките на газ към Европа.

Кремъл отхвърли обвиненията, че стои зад течовете от газопроводите „Северен поток-1“ и „Северен поток-2“, предаде ДПА.

„Очаквахме подобни предположения. И както очаквахме, те са глупави и абсурдни“, заяви днес говорителят на Кремъл Дмитрий Песков, цитиран от руската агенция Интерфакс.

Той добави, че преди да бъдат изказвани подобни твърдения, е трябвало да бъдат изчакани резултатите от разследването на течовете, което „трябва да установи дали е имало или е нямало експлозия“ в района на трасето на газопроводите.

„Тази ситуация изисква наличието на диалог и на постоянно сътрудничество между всички страни, за да бъде изяснена причината за течовете“, каза Песков. Той добави, че в момента Кремъл отчита „пълна липса на подобен диалог“.

Говорителят на руския президент Владимир Путин заяви, че Русия не е заинтересована от спирането на газовите потоци по съоръженията. И двете тръби на „Северен поток-2“ са запълнени с природен газ, уточни Песков.

„Това синьо гориво струва много пари“, а сега изтича, допълни говорителят на Кремъл.

Бивш външен министър на Полша благодари на САЩ за взривения „Северен поток“

Posted on: септември 28th, 2022 by МИГ 2 Comments

Бившият полски министър на отбраната и на външните работи Радек Сикорски приписа на Съединените щати саботажа на двата газопровода „Северен поток“ 1 и 2, които пренасят природен газ от Русия до Германия. „Благодарим ви, САЩ“, написа Сикорски в „Туитър“.

Сикорски беше министър на националната отбрана от 2005 до 2007 г., а преди това е бил заместник-министър на националната отбрана и заместник-министър на външните работи. В момента е избран за член на Европейския парламент, пише американското списание „Форбс“.

Държавният секретар на Полша Станислав Жарин осъди твърдението на Сикорски в „Туитър“ като „руска пропаганда“, наричайки го „кампания за клевета срещу Полша, САЩ и Украйна, обвиняваща Запада в агресия срещу „Северен поток“ 1 и 2.“ „Потвърждаването на руските лъжи в този конкретен момент застрашава сигурността на Полша. Какъв акт на груба безотговорност!“ – написа Жарин в „Туитър“.

Припомняме, че президентът на САЩ Джо Байдън обеща на 7 февруари да попречи на „Северен поток 2“ да започне да функционира, ако Русия нахлуе в Украйна. „Ако Русия нахлуе“, каза Байдън, „тогава вече няма да има Северен поток 2. Ние ще му сложим край“.

Официалният говорител на руското външно министерство Мария Захарова смята, че изявлението на бившия външен министър на Полша, който благодари на САЩ за нанесените щети на руския газопровод „Северен поток 2“, може да се разглежда като официално изявление, че това е терористична атака.

„Бившият полски министър на външните работи, а сега европейски депутат Радек Сикорски благодари на САЩ за днешния инцидент с руския газопровод (Северен поток 2). Това официално изявление ли е, че това е терористична атака?“, написа Захарова в Телеграм във вторник, а в сряда добави и следния коментар:

Урсула фон дер Лайен заплаши с решителни действия за „саботаж“, както нарече извънредната ситуация със „Северен поток“. 

Не разбирам: евродепутатът Сикорски благодари на САЩ за случилото се. Кого „заплашва“ Урсула?“, коментира Мария Захарова.

Председателката на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен заяви, че изтичането на газ от газопровода „Северен поток“ в Балтийско море е „акт на саботаж“.

По-рано в рамките на няколко часа бяха открити три теча в газопроводите „Северен поток“ и „Северен поток-2“. Първият от тях беше открит в „Северен поток-2“ в близост до датския остров Борнхолм. След това в „Северен поток“ бяха открити два теча. Датската енергийна агенция съобщи, че голямо количество газ е изтекло в морето. На самолетите и корабите е наредено да се държат на разстояние най-малко пет морски мили от мястото на инцидентите.

По-късно шведски сеизмолози съобщиха, че в понеделник са регистрирали две експлозии по трасетата на газопровода.

Без „Северен поток“, докато има санкции срещу Русия

Posted on: септември 5th, 2022 by МИГ No Comments

Възобновяването на работата на „Северен поток“ е свързано с антируските санкции. Те са виновни Русия да не може да обслужва газовите турбини, заяви Дмитрий Песков, прессекретар на Кремъл, цитиран от Интерфакс.

Песков продължава да твърди, че „Газпром“ има вече само една турбина, „която се чупи и това спира газоподаването“. За това той обвини западните санкции, които пречат на работата на „Северен поток“, но все пак изрази надежда, че въпросната турбина може и да заработи.

От своя страна Европа е убедена, че „Газпром“ и руските власти ще използват измислени причини за технически проблеми на газопровода, за да не доставят газ и да използват експорта на газ като натиск над ЕС заради подкрепата му за Украйна. Освен това Siemens, чиято собственост е турбината, неведнъж каза, че Русия си измисля какви ли не юридически пречки, за да не приеме турбината.

„Газпром“ спря „Северен поток“ на 31 август и отказа да го пусне на 3 септември, както беше заявил.

Фючърсите на европейския природен газ скочиха при отварянето на търговията в понеделник, след като „Газпром“ спря изцяло „Северен поток“. Тръбата беше основният източник на суровина до Германия, което поражда опасения за пълно спиране на руските доставки през зимата.

Холандският TTF договор за предния месец, който служи като еталон за Северозападна Европа, скочи с 31%, преди да се върне малко до 263 евро за мегаватчас към 10.00 ч. българско време. Това е печалба от 22,5% спрямо затварянето в петък.

„Газпром“ спира напълно „Северен поток“. Шок в Германия

Posted on: септември 2nd, 2022 by МИГ No Comments

Руската компания „Газпром“ напълно спира газопровода „Северен поток“ за неопределен период от време.

Компанията съобщи, че по време на работата по поддръжката на газовия компресорен агрегат Trent 60 (GCU № 24) на станция „Портовая“ са открити неизправности, за които „Ростехнадзор“ е отправил предупреждение към компанията.

„Писмото за откритите дефекти на агрегата Trent 60 (№ 24) и необходимостта от отстраняването им е изпратено до Кристиан Брух, президент и главен изпълнителен директор на Siemens Energy AG. Преносът на газ към газопровода „Северен поток“ е напълно спрян до отстраняване на неизправностите“, заявиха от „Газпром“.

Тръбопроводът бе спрян на 31 август поради ремонт на единствената останала турбина. Първоначално компанията заяви, че „Северен поток“ ще възобнови потока от 3 септември.

Днес ръководителят на Европейската комисия Урсула фон дер Лайен заяви, че е настъпил моментът да се въведе таван на цената за руския газ, който се доставя в Европа, за да се противодейства на опитите на руския президент Владимир Путин да манипулира европейския енергиен пазар и каза, че твърдо убедена в това.

На свой ред заместник-председателят на Съвета за сигурност на Русия Дмитрий Медведев написа в Telegram: „“Време е ЕС да въведе таван на цените на руския газ по тръбопроводите“, заяви леля фон дер Лайен. Ще бъде като с петрола. Просто в Европа няма да има руски газ“.

Германското министерство на икономиката: газовите доставки ще има въпреки спирането на „Северен поток-1“

След като днес „Газпром“ съобщи, че засега спира изцяло газоподаването по „Северен поток 1“, германското министерство на икономиката изтъкна, че газовите доставки не са застрашени, предаде ДПА.

„Ситуацията на газовия пазар е напрегната, но сигурността на доставките е гарантирана“, заяви тази вечер говорителка на ведомството. Тя допълни, че през последните седмици Германия вече е видяла, че Русия е „ненадеждна“ като доставчик на газ. Затова „продължихме твърдо и последователно с мерките за укрепване на независимостта ни от руския енергиен внос и в резултат на това сме по-добре подготвени, отколкото бяхме преди няколко месеца“, обясни представителката на правителството.

Такава е и позицията на ръководителя на германската Федерална мрежова агенция: „Добре че Германия вече е по-добре подготвена, но сега всичко зависи от всички нас“, написа Клаус Мюлер в „Туитър“, цитиран от Ройтерс. Той призова съгражданите си и компаниите да ограничат консумацията на синьо гориво. „Поддържането на съответните нива на запаси и изискванията за съществени икономии придобиват все по-голямо значение“, обясни той.

Русия спря напълно доставките на газ по Северен поток

Posted on: август 31st, 2022 by МИГ No Comments

Русия спря подаването по газопровода „Северен поток“, съобщиха руските и западни информационни агенции.

Доставките на природен газ са спаднали до нула кубически метра в час, подчертаха от германска страна. „Газпром“ обяви вчера, че спира напълно подаването заради планов ремонт на компресорна станция. Според Европа обаче Москва използва природния газ като икономическо оръжие.

Германският канцлер Олаф Шолц обеща, че правителството ще вземе допълнителни мерки за облекчаване на домакинствата. И изтъкна, че страната е добре подготвена за временното спиране на доставките от „Газпром“ през Балтийско море:  „Тъй като започнахме рано, взехме бързо необходимите решения, за да преминем успешно през тази и следващата зима. Изграждаме с отчетливо темпо нови терминали за втечнен газ на северното ни крайбрежие. Със сигурния внос от Норвегия и Нидерландия през западните ни пристанища се погрижихме да запазим нашите хранилища – не както миналата година. Сега те са пълни повече от 80% и ще продължим да ги пълним, за да сме добре снабдени през идващата зима“, каза канцлерът преди кризисно съвещание на кабинета в източния германски град Мезеберг, където министрите обсъдиха допълнителни социални облекчения за домакинствата.

Снощи руската компания ограничи допълнително и доставките на газ за френската енергийна компания Engie заради спорове по двустранния договор.

Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че икономическите мерки, наложени от Запада срещу страната му, са единствената пречка за изпълнение на договорените доставки за Европа:  „Гарантирано е, че на доставките не пречи нищо друго освен технически проблеми, предизвикани от санкциите. Русия беше и остава готова да изпълни задълженията си. Европейските страни, Канада, САЩ и Великобритания обаче наложиха санкции върху Руската федерация, които не позволяват нормалната сервизна и ремонтна работа. А също така не позволяват юридически връщането на необходимите компоненти от чужбина. Пред Русия няма други пречки да изпълни задълженията си“, твърди говорителят на руския президент.

Европа си плати на Русия за спирането на “Северен поток-2”

Posted on: май 23rd, 2022 by МИГ No Comments

Разговорите за строго ембарго на ЕС върху руските енергийни ресурси все още е просто политически фарс за публичното „токшоу“ по време на заседанията на Европейската комисия. В същото време западни анализатори от “Сити Груп” прогнозират, че тази година Русия ще получи рекордните 100 милиарда долара печалби само от изнесен газ. Работата е там, че цената на естествените изкопаеми горива расте, така че значителното намаляване на износа за страните извън ОНД не се отразява в приходите от доставката на важния енергиен носител. Това съобщава журналистът Винсент Колин в статия за “Ехос”.

Както пише анализаторът, европейските страни изпращат всеки ден над 200 милиона долара в руската хазна. Всички средства отиват за “Газпром”, въпреки санкциите, гръмките изявления и обещанията за ембарго. А това означава, че Русия напълно спечели първия кръг от енергийната битка, защото дори и Европа да започне да взема по-малко, Москва пак ще получи огромни печалби поради увеличаването на цената на суровините.

“Предполага се, че приходите на Русия тази година от доставките на газ за Европа ще надхвърлят 100 милиарда, което е почти два пъти повече от миналата година, когато цената на суровините също и без това беше висока”, смята френският журналист.

Той отделно подчертава, че такива рекордни приходи ще бъдат получени само от продажбата на газ и без да се вземат предвид приходите от петрол, въглища и други горива. Повишаващите се цени на суровините компенсират спада на износа на Москва. Брутният валутен оборот остава и дори показва ръст.

“Само със заплахи за налагане на ембарго, но без да предприемат нищо, европейците доказаха, че лидерът на Русия Владимир Путин има надмощие в тази ситуация”, продължава Колин.

Победата на Москва е още по-ценна и показателна, тъй като свръхпечалбите от износа на енергия всъщност са компенсирали изграждането на “Северен поток-2”. След като създадоха изкуствена „буря“ и криза в енергийния сектор, европейците попаднаха в капан: не успяха да пренасочат суровините към украинската Газотранспортна система. В резултат на това те сами платиха за спирането на „Северен поток-2“. В този случай говорим не само за разходите за строителство, но и за печалбата от експлоатацията.

В този случай, от гледна точка на Руската федерация, нищо не се е променило особено след замразяването на „Северен поток-2“. Непряката задача, за която е изграден главният експортен тръбопровод, е изпълнена. Освен може би предоставянето на газ за Европа. Но Брюксел е виновен за това.

Свръхпечалбите на „Газпром“ са изплатили изцяло „Северен поток 2“

Posted on: май 20th, 2022 by МИГ No Comments

На фона на покачващите се цени на газа Русия може да получи рекордните 100 млрд. долара за доставки за Европа през 2022 г., като свръхпечалбите на „Газпром“ ще покрият изцяло проекта „Северен поток 2“, пише колумнистът Венсан Колин в статия за френското издание Echos, позовавайки се на анализатори от Citi.

Авторът на публикацията отбелязва, че страните от ЕС изпращат по 200 млн. долара на „Газпром“ всеки ден, въпреки „санкциите, гръмките изявления и обещанията за ембарго“, съобщи РИА Новости.

„Благодарение на рязкото покачване на цените Русия ще получи 100 млрд. долара за доставките на газ за Европа през тази година, което е почти два пъти повече от миналата година, когато цените вече бяха високи. И това е без да се вземат предвид приходите от петрол, въглища и други суровини“, казва Колен.

Според него Русия е спечелила първия рунд на „енергийната битка“, тъй като дори ЕС да купува малко по-малко газ, повишаването на цената ще компенсира спада в доставките. „Заплашвайки Русия с ембарго, но без да предприемат никакви действия, европейците попаднаха в капан и руският президент Владимир Путин има предимство в тази ситуация“, се казва в статията. Авторът също така изразява мнение, че свръхпечалбите на „Газпром“ напълно са покрили разходите за газопровода „Северен поток 2“.

ремъл заяви, че няма надежди за стартирането на проекта „Северен поток 2“. Миналата сряда говорителка на германското министерство на икономиката заяви, че проектът „Северен поток 2“ е фактически мъртъв, след като Русия започна специална операция в Украйна. В началото на май „Газпром“ реши да използва капацитета за пренос на газ по сушата на проекта „Северен поток 2“, за да развие доставките на газ за северозападните региони на Русия.

В сряда стана ясно, че ЕК е изготвила план за постепенно прекратяване на енергийните доставки от Русия. В понеделник стана ясно, че Германия, въпреки безпрецедентния брой санкции, е започнала да плаща повече за вноса на руски стоки, най-вече на енергия.

През април германският министър на икономиката Роберт Хабек предложи на германците „да отопляват по-малко домовете си, да ходят по-малко на сауна и да се къпят по-малко“. Той заяви, че това ще направи Германия „по-независима от руските енергийни доставки – целия този нечист нефт и газ“. Друг германски министър, министърът на земеделието на Германия Джем Оздемир, предложи през март германците да ядат по-малко месо, за да се противопоставят на Русия.

Европа не иска руски газ. Откъде ще набавя синьо гориво?

Posted on: април 17th, 2022 by МИГ No Comments

Европа може да ограничи зависимостта си от руската енергия чрез диверсификация „в сравнително кратък срок“, заяви италианският премиер Марио Драги в интервю за в. „Кориере дела Сера“.

„Вече не искаме да зависим от руския газ, защото икономическата зависимост не трябва да се превръща в политическо подчинение“, каза той. „За да постигнем това, трябва да диверсифицираме енергийните източници и да намерим нови доставчици“.

За да се откъсне от руската енергия, италианската „Ени“ подписа по-рано този месец споразумение с алжирската „Сонатрах“ за получаване на допълнителни 9 млрд. куб. м газ до следващата година и през 2024 г. „Други страни ще ги последват“, каза Драги. „Диверсификацията е възможна и осъществима в сравнително кратък срок, по-кратък, отколкото си представяхме само преди месец“.

В настоящия момент Русия доставя около 40 процента от природния газ на Италия и 45 на сто от вноса на газ в ЕС.

Драги заяви също така, че предложението на Италия за въвеждане на таван на цената на природния газ „получава подкрепа“ в ЕС. Блокът се съгласи да прекрати вноса на въглища в началото на април и има натиск това да се разпростре и върху петрола и газа.

„Европа продължава да финансира Русия, като купува петрол и газ, наред с други неща, на цена, която няма връзка с историческите стойности и производствените разходи“, каза Драги.

На въпрос за зимата и риска от забавяне на промишленото производство, ако има недостиг на газ, Драги отговори, че Италия е добре позиционирана с газ в хранилищата и нов газ от други доставчици.

„Дори и да се наложи да се предприемат мерки за ограничаване на емисиите, те ще бъдат леки“, каза той и добави, че те ще включват намаляване на отоплението с 1 до 2 градуса и подобни промени, когато става въпрос за климатици.

Драги каза също, че целта ще бъде бързо да се инвестира в източници на възобновяема енергия. „Досега пречката беше основно от бюрократичен и разрешителен характер“, каза той. „Повече не можем да си позволим този тип вето.“