21.11.2026 | 10:46
Неграмотният закон за българския език на „Възраждане“: В две изречения – четири грешки
Грешките са две неправилно сложени запетаи, едно неправилно тире и формулировката „законопроект на закона“

Законът за българския език на партия „Възраждане“ е написан неграмотно. На това обърнаха внимание пред  сайта OFFNews филолози с дългогодишен опит. Те посочват, че в придружителното писмо за внасяне на законопроекта в две изречения има четири грешки – две неправилно сложени запетаи, едно неправилно тире и формулировката „законопроект на закона“.

Освен това в текста на целия закон от 27 члена има общо най-малко тринадесет правописни и пунктуални грешки, а стилистичните грешки и недомислиците са повече от 20.

„От Чл. 12 до чл. 16. всички текстове са посветени на „българската форма на кирилицата“ – как ще се защитава и налага по цялото земно кълбо. Дори ще се въведе „държавен стандарт на българската форма на кирилицата“ – която изобщо не е определена каква е. (Става дума за шрифт – за начертание на буквите, а не за нещо друго. Основната и най-голяма разлика на „българската“ форма на кирилицата от „руската“ е малката буква „т“ – дори главната буква „T” в „двете“ кирилици е абсолютно еднаква, докато малкото „българско“ „m” е с три стълбчета, както го пишем ръкописно и прилича на латинското “m“, а „руското „т“ е с едно стълбче.) Не само целият закон, но и ръкописните подписи на вносителите патриоти, които милеят за „българската кирилица“ и ще я бранят като Матросов на амбразурата, са на „руската“ кирилица“, посочват специалистите по български език.

Според тях в предварителната оценка на въздействието на закона се съдържа грозна лъжа: „Финансовото отражение е минимално.“

Ако се спази законът, а законите най-после трябва да започнат да се спазват, трябва да се сменят половината табели в държавата. При актуалната тарифа „40 милиона евро за километър асфалт“ това ще струва няколкостотин милиона евро.

Вероятно това финансово отражение е оценено като минимално, щото милионите вече за нищо ги нямаме – теглим дълговете в милиарди.

Глупостите в законопроекта на парламентарните копейки не свършват дотук. Пример за това е „Чл. 4(2) „Устните и писмени изрази, съобщения…се изписват на българскси книжовен език.“ (Как Възраждане изписват устни изрази и съобщения не е ясно, но сигурно го могат).

От закона, който забранява употребата на чужди езици по надписи, табели, униформи, автомобили, но разрешава заместването с транслитерация на латиница на българското наименование, излиза, че като дойдат стотиците хиляди чужденци в Бургас за Евровизия, ще ги посрещат следните надписи – вместо „Burgas Airport“ – „Letishte Burgas“, вместо „Burgas South“ или „Centre“ – „Burgas yug“ или „Tsentar“ – във фейсбук ще намериш достатъчно идеи за такива надписи.

В закона, където Консултативният съвет е подлог, най-често е с кратък член, очевидно точно този допада на вносителите.

оставете коментар

МИГNews.info не носи отговорност за коментарите на потребителите.
Коментарите подлежат на модериране.
Правилата за коментиране